Лесоповал — Позволяю тебе не писать songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Позволяю тебе не писать" van Лесоповал.

Songteksten

Позволяю тебе не писать…
Развела нас судьба, постаралась.
Буду врать, сам себе буду врать,
Что письмо от тебя потерялось…
А что ты видела со мной?
А кроме всяких неудач?
Одни проколы да обломы
Да окно для передач.
Одни проколы да обломы
Да окно для передач…
Позволяю тебе не писать,
Хоть и очень тебя не хватает…
И противно, что все, это все
до меня кто-то третий читает…
А что ты видела со мной?..
Позволяю тебе не писать —
Ну, письмишко, другое и ладно.
А еще ты прости, ты прости,
Что вот так все слепилось нескладно!..
Позволяю тебе не писать.
За грехи свои каждый заплатит.
И тебе все равно, все равно,
На три года притворства не хватит!

Songtekstvertaling

Ik laat je niet schrijven.…
Het lot scheidde ons en probeerde het.
Ik zal liegen, Ik zal tegen mezelf liegen.,
Dat een brief van jou verloren was.…
Wat heb je met me gezien?
En afgezien van mislukkingen?
Alleen gaatjes en billen
Ja, het venster voor transmissie.
Alleen gaatjes en billen
Ja, het venster voor transmissie…
Ik laat je niet schrijven.,
Hoewel ik je heel erg mis.…
En het is walgelijk dat alles alles is
voor mij leest iemand anders...
Wat heb je met me gezien?
Ik laat je niet schrijven. —
Nou, een brief, een andere en oké.
En het spijt je, het spijt je.,
Dat alles zo onhandig was.
Ik laat je niet schrijven.
Iedereen zal boeten voor zijn zonden.
En het kan je niet schelen.,
Drie jaar schijn is niet genoeg!