Лесоповал — Мишаня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мишаня" van Лесоповал.
Songteksten
Опять ты мне, Мишаня, не ответил,
И кайфа я по новой не поймал.
Ну ладно, пусть не лично, а в газете,
Но ты и так и так прокачумал.
Ну ладно года три тебе мешали,
Потом ты говорил и говорил.
Ну это ж можно скребнуться, Мишаня,
Чего ты за три года натворил.
Мишана, Мишаня.
Чего ты за три года натворил.
Мишана, Мишаня.
Чего ты за три года натворил.
Ну ладно нету мяса и селедки,
И нет своей муки на калачи.
Но разве ты не знаешь, что без водки
Россия же не слазает с печи.
Вчера тебя по телеку казали,
Ты лыбился, как окунь на мели,
На Внуковском том аэровокзале,
Где давеча меня и замели.
Мишана, Мишаня.
Где давеча меня и замели.
Мишана, Мишаня.
Где давеча меня и замели.
Ну как ты нам в глаза глядел, Мишаня,
Из-под своих бессовестных очков.
Ну нету водки, так еще и в бане
Без пива ты оставил мужиков.
А мы тебя считали за блатного
И верили почти как своему.
Пока тебя легавые Крючкова,
Как фраера, не кинули в Крыму.
Мишана, Мишаня.
Пока тебя не кинули в Крыму
Мишана, Мишаня.
Пока тебя не кинули в Крыму
Нельзя же ошибаться бесконечно,
Хоть правь страной, а хоть пили свой лес.
И ты скажи, ты что же в нем навечно,
В раздолбанном своем КПСС.
А если не ответишь и на это,
Кранты, пишу последнее письмо.
Мишаня, я пишу и жду ответа
Как соловей лета.
Мишана, Мишаня.
Пишу тебе последнее письмо
Мишана, Мишаня.
Пишу тебе последнее письмо
Songtekstvertaling
Nogmaals, je gaf geen antwoord, mishanya.,
En ik werd niet weer high.
Niet persoonlijk, maar in de krant.,
Maar je hebt al besloten.
Ze vallen je al drie jaar lastig.,
Toen praatte je en praatte.
Ah dit OK kan gekrabd worden, mishanya,
Wat je in drie jaar hebt gedaan.
Mishana, Mishana.
Wat je in drie jaar hebt gedaan.
Mishana, Mishana.
Wat je in drie jaar hebt gedaan.
Er is geen vlees of haring.,
En er is geen bloem op de rollen.
Maar weet je dat niet zonder wodka?
Rusland komt niet van het fornuis af.
Je bent gisteren op TV geëxecuteerd.,
Je grijnsde als een gestrande bas.,
Op de Internationale luchthaven Vnukovo,
Waar ik net werd betrapt.
Mishana, Mishana.
Waar ik net werd betrapt.
Mishana, Mishana.
Waar ik net werd betrapt.
Hoe heb je ons in de ogen gekeken, Mishan?,
Van onder zijn gewetenloze bril.
Nou, er is geen wodka, dus zelfs in het bad
Je liet de mannen zonder bier.
En we dachten dat je een schurk was.
En ze geloofden het bijna alsof het hun eigen was.
Zolang je de politie hebt Kryuchkova,
Als fraera, niet in de Krim gegooid.
Mishana, Mishana.
Tot je in de Krim werd gegooid.
Mishana, Mishana.
Tot je in de Krim werd gegooid.
Je kunt het niet eeuwig fout hebben.,
In ieder geval het land regeren, en in ieder geval je bos drinken.
En jij zegt, dat jij er altijd hetzelfde in zit.,
In zijn kapotte Communistische Partij.
En als je daar ook geen antwoord op geeft.,
Kranty, ik schrijf mijn laatste brief.
Mishanya, ik schrijf en wacht op een antwoord.
Zoals de Nightingale van de zomer.
Mishana, Mishana.
Ik schrijf je mijn laatste brief.
Mishana, Mishana.
Ik schrijf je mijn laatste brief.