Leslie — Paris je t'aime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris je t'aime" van Leslie.
Songteksten
Mes yeux fixer ne veut dire
Je partez pour te conquérir
Sur les pendules tu sais
Je chantais les airs de Beyonce marine gai
Difficiles de dire au revoir
Laisser derrière moi mon histoire
Paris je rêvais de toi
Mais moi aussi je rêvais de partir loin d’ici (ailleurs)
Pour tentais ma chance vers toute les autres
Paris je rêvais de toi
Mais moi aussi j’avais en moi se bitienne comme jasmine
Sans toi qui je serais aujourd’hui
J'étais loin de ma famille
Si loin de tous se qui me sont cher
Et cette file ont inspirer mes écrit
Mes amour chaque jours
Jouait les alchimiste
Et partir en quête de la musique
Su public devenir celle que je suis
Rien regretait a cette folie
Paris je rêvais de toi
Mais moi aussi je rêvais départir loin d’ici (ailleurs)
Pour tentais ma chance vers toute les autres
Paris je rêvais de toi mais moi aussi j’avais en moi se bitienne comme jasmine
Sans toi qui je serais aujourd’hui
Je voyais de la haut oh oh oh oh oh Un futur plus beau oh oh oh oh Paris Paris Paris Paris Paris
Ses bon
(Merci à Emilia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Mijn ogen herstellen betekent alleen
Ik ga weg om je te veroveren.
Op de slingers Weet je
Ik zong de liedjes van Beyonce Marine gay
Moeilijk om afscheid te nemen.
Laat mijn verhaal achter.
Parijs Ik droomde van jou
Maar ik droomde er ook van om hier weg te gaan (elders)
Om mijn geluk te beproeven naar alle anderen
Parijs Ik droomde van jou
Maar ik had ook in mij om bitienne te zijn zoals jasmine.
Zonder jou zou ik vandaag zijn.
Ik was weg van mijn familie.
Zo ver van alles wat mij dierbaar is
En deze wachtrij inspireert mijn schrijven
Mijn liefde elke dag
Speelde De Alchemist
En ga op zoek naar muziek
Su publiek wordt wie ik ben
Niets betreurde deze waanzin.
Parijs Ik droomde van jou
Maar ook ik droomde ervan om hier weg te gaan (elders)
Om mijn geluk te beproeven naar alle anderen
Parijs Ik heb van je gedroomd maar ik had ook bitienne in me net als jasmine
Zonder jou zou ik vandaag zijn.
Ik zag vanaf de top oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh een mooiere toekomst oh oh oh oh oh oh oh oh oh Parijs Parijs Parijs Parijs
Het is goed.
(Dank aan Emilia voor deze woorden)