Leslie Satcher — Every Time It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time It Rains" van Leslie Satcher.
Songteksten
Well your restless soul, has won over your heart
You’re bound to go, I already know
You think it’s always sunny, on the other side of that hill
But you’re gonna miss me, I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna' miss me Every time it rains
I won’t try to hold you, if you don’t wanna stay
Yeah I’ll get blue, but baby so will you
When your ramblin' days are over, and you feel a lonesome chill
You’re gonna miss me, haw I know you will
'Cause nobody’s gonna love you
Nobody’s gonna love you like me And when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Hey when the rain drops fall
That’ll be the tears I’m cryin'
And when the lightnin' strikes
Well that’ll be my poor heart dyin'
And when the thunder rolls
That’s just me callin' your name
You’re gonna miss me Every time it rains
Yeah you’re gonna miss me Every time it rains, every time it rains
Songtekstvertaling
Je rusteloze ziel heeft je hart gewonnen.
Je moet gaan, Ik weet het al.
Je denkt dat het altijd zonnig is, aan de andere kant van die heuvel.
Maar je zult me missen, dat Weet ik.
Want niemand zal van je houden.
Niemand zal van je houden zoals ik en als de regen valt
Dat zijn de tranen die ik huil.
En wanneer het licht toeslaat
Dat zal m ' n arme hart zijn.
En wanneer de donder rolt
Dat ben ik die je naam noemt.
Je zult me elke keer missen als het regent.
Ik zal niet proberen je vast te houden, als je niet wilt blijven.
Ja, ik word blauw, maar jij ook.
Als je ramblin dagen voorbij zijn, en je voelt een eenzame kou
Je zult me missen.
Want niemand zal van je houden.
Niemand zal van je houden zoals ik en als de regen valt
Dat zijn de tranen die ik huil.
En wanneer het licht toeslaat
Dat zal m ' n arme hart zijn.
En wanneer de donder rolt
Dat ben ik die je naam noemt.
Je zult me elke keer missen als het regent.
Als de regen valt
Dat zijn de tranen die ik huil.
En wanneer het licht toeslaat
Dat zal m ' n arme hart zijn.
En wanneer de donder rolt
Dat ben ik die je naam noemt.
Je zult me elke keer missen als het regent.
Ja, je zult me missen elke keer als het regent, elke keer als het regent.