Leslie Phillips — Libera Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libera Me" van Leslie Phillips.

Songteksten

Dreams that I can’t trace
Pull my heart away
Form love I long to taste
Why do I run away
When I come face to face
With anything I need?
I am so afraid;
If I keep hoping there will come a day
When my heart is open that you will walk away
Like you were never there
And I don’t know all the truth
From the lying
But I know that I need you
'cause I am dying from bein' held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Liberame, liberame, liberame
From this dark dream to a life stream
Libera, libera, liberame
Form this bruisedsould living half whole
Libera, libera, liberame
I know there is a place
Free from worries
Before I turn this grace
Into deisorder
Ive got to find a way
Out fo this chaos
And I don’t know all the truth
Form the lying
But I know that I need you
Cause I am dying
From being held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame
From this bruised soul
Living half whole
Libera, libera, liberame
Let the truth break
What my fears make
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame

Songtekstvertaling

Dromen die ik niet kan traceren
Trek mijn hart weg
Vorm liefde Ik verlang naar smaak
Waarom loop ik weg?
Als ik oog in oog kom
Met iets wat ik nodig heb?
Ik ben zo bang.;
Als ik blijf hopen dat er een dag komt
Als M ' n hart openstaat, loop je weg.
Alsof je er nooit was.
En ik weet niet alle waarheid.
Van het liegen
Maar ik weet dat ik je nodig heb.
want ik sterf van de hel.
In deze cel van verblindende angst
Oh, oh, oh, oh
Liberame, liberame, liberame
Van deze donkere droom naar een levensstroom
Libera, libera, liberame
Deze gekneusde vorm zou halfvol leven.
Libera, libera, liberame
Ik weet dat er een plek is.
Vrij van zorgen
Voordat ik deze genade verander
In deisorder
Ik moet een manier vinden.
Uit deze chaos
En ik weet niet alle waarheid.
Vorm de leugen
Maar ik weet dat ik je nodig heb.
Want ik ga dood.
Van vastgehouden te worden door de hel.
In deze cel van verblindende angst
Oh, oh, oh, oh
Libera, libera, liberame
Uit deze donkere droom
Naar een levensstroom
Libera, libera, liberame
Van deze gekneusde ziel
Halfvol leven
Libera, libera, liberame
Laat de waarheid breken
Wat mijn angsten maken
Libera, libera, liberame
Uit deze donkere droom
Naar een levensstroom
Libera, libera, liberame