Leslie Phillips — Hourglass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Leslie Phillips.
Songteksten
I hear a ticking, it keeps on ticking
Though it’s only inside my head
The light is flicking and hell is kicking
A believer before it’s dead
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
I hear a crying of people dying
And it’s taking me to the street
Intensifying a self-denying
Bringing will starve defeat
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
Time is sifting away so fast
Loving
I’ve got to love what lasts
'Cause where have your treasure
You hide your heart?
If you hide it in this world, you know it’s gonna fall apart
And I’m looking to the hourglass
That’s running out of sand
I’m looking through the hourglass
Into another land
Songtekstvertaling
Ik hoor een tikkende, het blijft tikken
Hoewel het alleen in mijn hoofd zit
Het licht flikkert en de hel schopt
Een gelovige voor hij dood is.
En ik kijk naar de zandloper
Het zand raakt op.
Ik kijk door de zandloper.
In een ander land
Ik hoor een gehuil van mensen die sterven.
En het brengt me naar de straat
Een zelfverloochening intensiveren
Brengen zal de nederlaag uithongeren.
En ik kijk naar de zandloper
Het zand raakt op.
Ik kijk door de zandloper.
In een ander land
De tijd gaat zo snel weg.
Liefdevol
Ik moet houden van wat duurt
Want waar is je schat?
Verberg je je hart?
Als je het verbergt in deze wereld, Weet je dat het uit elkaar zal vallen.
En ik kijk naar de zandloper
Het zand raakt op.
Ik kijk door de zandloper.
In een ander land