Leslie Phillips — Heart Of Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Of Hearts" van Leslie Phillips.

Songteksten

Tears in the city
But nobody’s really surprised, you know
My heart’s taking a beating
Existence is bleeding me dry, you know
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
The world is in shambles
I’m just a young man but it’s been getting a little bit old to me
I’m already aching
The years have been taking a little bit of a toll on me
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
Two in the morning
The siren is a warning that everything is not quite alright
The city is sleeping
I’m down on my knees in the night tonight
But way down in my heart of hearts
Way down in my soul of souls
Way down I know that I am a fortunate man
To have known divine love
To have known divine love
To have known divine love

Songtekstvertaling

Tranen in de stad
Maar niemand is echt verrast, Weet je.
Mijn hart klopt.
Het bestaan laat me leegbloeden.
Maar diep in mijn hart
Diep in mijn ziel der Zielen
Ik weet dat ik een gelukkig man ben.
Om goddelijke liefde gekend te hebben
De wereld is in puin.
Ik ben nog maar een jonge man, maar het wordt een beetje oud voor mij.
Ik heb al pijn.
De jaren hebben een beetje tol geëist van mij.
Maar diep in mijn hart
Diep in mijn ziel der Zielen
Ik weet dat ik een gelukkig man ben.
Om goddelijke liefde gekend te hebben
Twee uur ' s nachts.
De sirene is een waarschuwing dat alles niet helemaal in orde is.
De stad slaapt.
Ik ga op m ' n knieën vannacht
Maar diep in mijn hart
Diep in mijn ziel der Zielen
Ik weet dat ik een gelukkig man ben.
Om goddelijke liefde gekend te hebben
Om goddelijke liefde gekend te hebben
Om goddelijke liefde gekend te hebben