Leslie Mendelson — Turn It Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Over" van Leslie Mendelson.
Songteksten
I can paint you a picture anytime
We don’t need the t.v. set to unwind
You can turn the lights down low
And I will pour the wine
Come on baby let’s turn it over
Let’s turn it over
Let’s turn it over and play the other side
I’ve got an itch for satisfaction
A little marvin to turn us on We can let it play on out
While the night is still so young
Come on baby let’s turn it over
Let’s turn it over
Sunday paper
Scattered everywhere across the floor
Steppin' on headlines
Who’s to blame about this bloody war
All of the pictures
Just put ‘em away
I just want a little more time with you today
We ain’t got no money
We won’t for a while
So I’ll put something on To make you smile
And if it makes you cry
Well, baby that’s all right
Come on baby let’s turn it over
Let’s turn it over
Songtekstvertaling
Ik kan je altijd een beeld schetsen.
We hebben de tv niet nodig om te ontspannen.
Je kunt de lichten uitdoen.
En Ik zal de wijn inschenken.
Kom op schatje laten we het omdraaien
Laten we het omdraaien.
Laten we het omdraaien en de andere kant spelen.
Ik heb jeuk aan genoegdoening.
Een kleine marvin om ons op te winden kunnen we het laten spelen
Terwijl de nacht nog zo jong is
Kom op schatje laten we het omdraaien
Laten we het omdraaien.
Zondagskrant
Verspreid over de vloer
Op de voorpagina
Wie heeft de schuld van deze oorlog?
Alle foto ' s
Doe ze weg.
Ik wil gewoon wat meer tijd met je vandaag
We hebben geen geld.
Voorlopig niet.
Dus ik trek iets aan om je te laten lachen.
En als het je aan het huilen maakt
Dat geeft niet.
Kom op schatje laten we het omdraaien
Laten we het omdraaien.