Leslie Low — In the Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Air" van Leslie Low.
Songteksten
Waiting by the gates of heaven for nothing you have seen
Waiting by the gates of hell for everything
Waiting by the roadside for a past you’ve grown from since
Waiting for a glimpse of what you’d been
Dead mountains surround you
Your friends they don’t care anyway
Any day
They’ll turn you in
It’s in the air
Waiting by the gates of freedom for time and nothing less
Waiting for the last in line, the rest
Waiting for a glimpse of hope
A sliver through the vent
Waiting on the wire to repent
Dead birds around you
You’ll make friends in there anyway
Any day
It’s in the air.
Songtekstvertaling
Wachten bij de poorten van de hemel voor niets wat je hebt gezien
Wachten bij de poorten van de hel voor alles.
Wachtend aan de kant van de weg voor een verleden waar je vanaf bent gegroeid
Wachtend op een glimp van wat je was geweest
Dode bergen omringen je.
Je vrienden kunnen het toch niets schelen.
Elke dag
Ze zullen je aangeven.
Het hangt in de lucht.
Wachten bij de poorten van de vrijheid voor de tijd en niets minder
Wachten op de laatste in de rij, de rest
Wachtend op een glimp van hoop
Een splinter door de ventilator
Wachten op de draad om berouw te tonen
Dode vogels om je heen
Je zult daar toch vrienden maken.
Elke dag
Het hangt in de lucht.