Leslie Hall — Your Not Taken? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Not Taken?" van Leslie Hall.
Songteksten
I need some eye contact,
Or a gentle impact,
Where our bodies embrace
In a slow dance formation.
I got a hunch you like lunch or fruit punch,
We could do both- or none.
I’m just saying that I’m fun
And I’m here, but you got
Lots of choices and you made that clear
But if you tap into the part of your brain that said maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady
Risky as you’ve got a lot to give,
But worthy 'cause we got a lot to live.
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re doing,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
I can’t explain, should I refrain,
From cutting in and creeping closer,
It’s just I feel that we could deal
With this much quicker if we gazed
Into each others' eyes, You seem surprised,
Just say OK or go away
But I think we’re worth the risk,
If you agree just gimme this.
Just access the part of your brain that says maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady.
Risky as you’ve got a lot to give,
But worthy as we got a lot to live.
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re moving,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
I’m positive you’re a pessimist,
But I could be wrong on that.
Either way I wouldn’t change my feelings,
Unless you hated my cat.
You got me tied up and tangled,
Twisted in knots,
Everything you could be But everything we’re not
You’re so nice, I’m amazed,
Let’s cook a stew and have lazy days.
So Find the part of your brain that said maybe,
Today’s the day that I meet a nice lady
Somebody tell me,
Why you’re not taken,
'Cause I love what you’re moving,
And I love how you shake it You just ease into that hip snap.
And you glide into a quick clap
Songtekstvertaling
Ik heb oogcontact nodig.,
Of een zachte inslag.,
Waar onze lichamen omarmen
In een langzame dansformatie.
Ik heb een voorgevoel dat je van lunch of fruit punch houdt.,
We kunnen beide doen, of geen.
Ik zeg alleen dat ik leuk ben.
En ik ben hier, maar je hebt
Veel keuzes en dat heb je duidelijk gemaakt.
Maar als je het deel van je hersenen aftapt dat zei misschien,
Vandaag ontmoet ik een aardige dame.
Riskant als je veel te geven hebt,
Maar waardig, want we hebben veel te leven.
Kan iemand me vertellen,
Waarom ben je niet bezet?,
Want Ik hou van wat je doet .,
En ik hou ervan hoe je het schudt.je moet gewoon je heup breken.
En je glijdt in een snelle klap
Ik kan het niet uitleggen.,
Van in te snijden en dichterbij te sluipen,
Het is gewoon dat ik denk dat we kunnen
Met dit veel sneller als we keken
In elkaars ogen, lijken jullie verrast.,
Zeg gewoon OK of ga weg.
Maar ik denk dat we het risico waard zijn.,
Als je akkoord gaat, geef me dan dit.
Gewoon toegang krijgen tot het deel van je hersenen dat zegt misschien,
Vandaag ontmoet ik een aardige dame.
Riskant als je veel te geven hebt,
Maar waardig als we hebben veel te leven.
Kan iemand me vertellen,
Waarom ben je niet bezet?,
Want Ik hou van wat je beweegt.,
En ik hou ervan hoe je het schudt.je moet gewoon je heup breken.
En je glijdt in een snelle klap
Ik weet zeker dat je een pessimist bent.,
Maar ik kan het mis hebben.
Hoe dan ook, ik zou mijn gevoelens niet veranderen.,
Tenzij je mijn kat haatte.
Je hebt me vastgebonden en in de war gebracht.,
Gedraaid in knopen,
Alles wat je zou kunnen zijn, maar alles wat we niet zijn
Je bent zo aardig, ik ben verbaasd,
Laten we een stoofpot maken en luie dagen hebben.
Dus zoek het deel van je hersenen dat zei misschien,
Vandaag ontmoet ik een aardige dame.
Kan iemand me vertellen,
Waarom ben je niet bezet?,
Want Ik hou van wat je beweegt.,
En ik hou ervan hoe je het schudt.je moet gewoon je heup breken.
En je glijdt in een snelle klap