Leslie Grace — Si Hay Frío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Hay Frío" van Leslie Grace.
Songteksten
Toca mi puerta y se abrirá para ahuyentar tu soledad
A cualquier hora voy a estar
no tengas miedo de llamar
Sé que el tiempo soplará a favor de tu destino
Y es por eso que te digo
que tú y yo haremos caminos, te pido
Si vas a perder, si vas a ganar; si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar;
si vas a cantar, hazlo conmigo
Yo te abrigaré si hay frío uoh uoh uoh
Si hay frío uoh uoh, si hay frío
Cuando te quiebres del dolor
ahí estaré por ti mi amor
Esa montaña moveré
cuando tú tengas poca fé
Sé que el tiempo soplará a favor de tu destino
Y es por eso que te digo
que tú y yo haremos caminos, te pido
Si vas a perder, si vas a ganar; si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar; si vas a cantar, hazlo conmigo
Yo te abrigaré si hay frío
Si te equivocas, aprenderás del desatino
Toca mi pecho, siente la paz de mis latidos
Si vas a perder, si vas a ganar; si quieres soñar, cuenta conmigo
Siempre voy a estar en aquel lugar donde nos quisimos
Si quieres reír, si quieres llorar; si vas a cantar, hazlo conmigo
Yo te abrigaré…
Yo te abrigaré si hay frío
Songtekstvertaling
Klop op mijn deur en het zal openen om je eenzaamheid weg te jagen
Wanneer ik maar wil.
wees niet bang om te bellen.
Ik weet dat de tijd zal blazen ten gunste van je lot.
En dat is waarom ik je vertel
dat jij en ik paden zullen maken, vraag ik je
Als je gaat verliezen, als je gaat winnen, als je wilt dromen, reken dan op mij.
Ik zal altijd op die plek zijn waar we van elkaar hielden.
Als je wilt lachen, als je wilt huilen;
als je gaat zingen, doe het dan met mij.
Ik hou je warm als het koud is.
Als het koud is, dan is het koud.
Als je van de pijn breekt
daar zal ik voor je zijn mijn liefste
Die berg zal bewegen.
als je weinig geloof hebt
Ik weet dat de tijd zal blazen ten gunste van je lot.
En dat is waarom ik je vertel
dat jij en ik paden zullen maken, vraag ik je
Als je gaat verliezen, als je gaat winnen, als je wilt dromen, reken dan op mij.
Ik zal altijd op die plek zijn waar we van elkaar hielden.
Als je wilt lachen, als je wilt huilen, als je gaat zingen, doe het dan met mij.
Ik hou je warm als het koud is.
Als je het mis hebt, leer je van de dwaasheid.
Raak mijn borst aan, voel de rust van mijn hartslag
Als je gaat verliezen, als je gaat winnen, als je wilt dromen, reken dan op mij.
Ik zal altijd op die plek zijn waar we van elkaar hielden.
Als je wilt lachen, als je wilt huilen, als je gaat zingen, doe het dan met mij.
Ik hou je warm.…
Ik hou je warm als het koud is.