Leslie Grace — A Mi Manera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mi Manera" van Leslie Grace.
Songteksten
Ya no digas más
Sé que vas a tratar de voltear mi destino, mira
Es mi turno de hablar
Deja ya de encontrar, no podrás cortar mi libertad
Diciendome que no esta bien que me divierta en el fin de semana
Ya tengo edad para juzgar y para decidir lo que es mejor para mí…
Puedo llorar
Woah woah
Cuando me den ganas de llorar
Así es que puedo cantar
Woah woah
Cuando me den ganas de cantar
Es mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Yo canto cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Yo bailo cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Y yo la pienso vivir a mi manera
No malinterpretes mi forma de hablar
Sí soy joven pero me defiendo bien!
Ya basta de lecciones y de tus largos sermones
Por favor basta ya Cuando será que dejaras de decir esas cosas que me hieren tanto
Te atreves a pedirme que me trague las lagrimas
No tengo más remedio que gritar
Puedo llorar
Woah woah
Cuando me den ganas de llorar
Así es que puedo cantar
Woah woah
Cuando me den ganas de cantar
Es mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Yo canto cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Yo bailo cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Y yo la pienso vivir a mi manera
Puedo llorar
Woah woah
Cuando me den ganas de llorar
Así es que puedo cantar
Woah woah
Cuando me den ganas de cantar
Es mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Yo canto cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Yo bailo cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Y yo la pienso vivir a mi manera
Puedo llorar
Woah woah
Cuando me den ganas de llorar
Así es que puedo cantar
Woah woah
Cuando me den ganas de cantar
Es mi vida así es que yo bailo cuando yo quiera
Yo canto cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Yo bailo cuando yo quiera
Yo lloro cuando yo quiera
Es mi vida, hago lo que quiera
Y yo la pienso vivir a mi manera
Songtekstvertaling
Zeg maar niets meer.
Ik weet dat je gaat proberen om mijn lot te veranderen, kijk
Het is mijn beurt om te spreken.
Stop met zoeken, Je zult niet in staat zijn om mijn vrijheid af te snijden
Mij vertellen dat het niet goed is voor mij om plezier te hebben in het weekend
Ik ben oud genoeg om te oordelen en te beslissen wat het beste voor me is.…
Ik kan huilen.
Woah woah
Als ik zin heb om te huilen
Zodat ik kan zingen
Woah woah
Als ik zin heb om te zingen
Het is mijn leven dus ik dans wanneer Ik wil
Ik zing wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
Ik dans wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
En ik ben van plan om het op mijn manier te leven.
Begrijp me niet verkeerd.
Ja, ik ben jong, maar ik verdedig mezelf goed!
Genoeg van je lessen en je lange preken.
Stop alsjeblieft met die dingen te zeggen die me zoveel pijn doen.
Je durft me te vragen mijn tranen in te slikken.
Ik moet wel schreeuwen.
Ik kan huilen.
Woah woah
Als ik zin heb om te huilen
Zodat ik kan zingen
Woah woah
Als ik zin heb om te zingen
Het is mijn leven dus ik dans wanneer Ik wil
Ik zing wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
Ik dans wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
En ik ben van plan om het op mijn manier te leven.
Ik kan huilen.
Woah woah
Als ik zin heb om te huilen
Zodat ik kan zingen
Woah woah
Als ik zin heb om te zingen
Het is mijn leven dus ik dans wanneer Ik wil
Ik zing wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
Ik dans wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
En ik ben van plan om het op mijn manier te leven.
Ik kan huilen.
Woah woah
Als ik zin heb om te huilen
Zodat ik kan zingen
Woah woah
Als ik zin heb om te zingen
Het is mijn leven dus ik dans wanneer Ik wil
Ik zing wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
Ik dans wanneer Ik wil
Ik huil wanneer Ik wil
Het is mijn leven, Ik doe wat Ik wil.
En ik ben van plan om het op mijn manier te leven.