Leslie Fish — Hymn to the Night-Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn to the Night-Mare" van Leslie Fish.
Songteksten
If i see her again i must die or kill
In the bleak dark wood on the stone ringed hill
When the year wears down and the treas are bear
In the form of an upright white fanged mare
For where she appeases death is on the air
And someone in sight must die
Have you seen her again in the dark and cold
The night black mare and her grim nine fold
With her thigh bone staff and her white skull globe
With her cyclone crown and the storm cloud robe
With her red black eyes that no light can probe
When more than a few must die
We will see her again when the earth shall cry
When the hills fall down an the seas run high
She will strike her hoof on the earth’s deep fault
With her twelve limbs bared to the heavens vault
She will dance in flame till the stars cry halt
And all but a few shall die
Songtekstvertaling
Als ik haar weer zie, moet ik sterven of doden.
In het sombere donker hout op de stenen ringvormige heuvel
Wanneer het jaar is uitgewerkt en de TEAS zijn beer
In de vorm van een rechtop, witte Fang mare
Want waar ze rust, is de dood in de lucht.
En iemand in zicht moet sterven.
Heb je haar weer gezien in het donker en koud
De nacht zwarte merrie en haar grimmige negen vouw
Met haar dijbeenstaf en haar witte schedelbol.
Met haar cycloon kroon en de stormwolk mantel
Met haar rode zwarte ogen die geen licht kan onderzoeken
Wanneer meer dan een paar moeten sterven
We zullen haar weer zien als de aarde zal huilen
Als de bergen zullen nedervallen en de zeeën hare golven zullen overstijgen.
Ze zal haar hoef slaan op de diepe fout van de aarde.
Met haar twaalf ledematen naar de hemel gewelf
Ze zal in vlammen dansen tot de sterren stil staan
En allen, op enkelen na, zullen sterven.