Leslie Brown — Caravan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caravan" van Leslie Brown.
Songteksten
Don’t believe me when I say I’ve got enough
Because I don’t know what that means
This one is for country, for god and love of money
They’re the same thing, there’s no wrong it seems, and I’m wondering if what it
means
Is that I was never like you and it’s because of what you do
You won’t hesitate, no, to isolate, isn’t this great? Let’s call it fate, yeah
I’m not like them, with their bulletproof hearts
These empty men will tear you and I apart
End over end, and as the world spins so
Do we all end up just like them?
Hollywood contagion, it happens all backstage and
I want to be so much more than me but more than just celebrity
Isn’t this confusing? Is hardship so amusing?
We trivialize, live in disguise, and accept ever greater lies
They’re making us feel pain for their gain, with their bulletproof and leaden
hearts
Sometimes I can’t help but feel shame that they’ve gotten everything from the
start
But their dreams aren’t made, they’re bought and sold by me and you
Their dreams are unfounded
Don’t say I’ve got enough
Songtekstvertaling
Geloof me niet als Ik zeg dat ik genoeg heb.
Omdat ik niet weet wat dat betekent.
Deze is voor land, voor god en liefde voor geld.
Ze zijn hetzelfde, er is geen fout het lijkt, en ik vraag me af of wat het
betekent
Ik ben nooit zoals jij geweest en dat komt door wat jij doet.
Je zult niet aarzelen, Nee, om te isoleren, is dit niet geweldig? Laten we het lot noemen, Ja.
Ik ben niet zoals zij, met hun kogelvrije harten.
Deze lege mannen zullen jou en mij verscheuren.
Einde Over einde, en als de wereld draait zo
Eindigen we allemaal net als zij?
Hollywood contagion, het gebeurt allemaal backstage en
Ik wil zoveel meer zijn dan ik, maar meer dan alleen Beroemdheid.
Is dit niet verwarrend? Is ontbering zo amusant?
We bagatelliseren, leven in vermomming, en accepteren steeds grotere leugens.
Ze laten ons pijn voelen voor hun gewin, met hun kogelvrij en lood.
hart
Soms kan ik het niet helpen dat ik me schaam dat ze alles hebben gekregen van de
beginnen
Maar hun dromen zijn niet gemaakt, ze worden gekocht en verkocht door mij en jou.
Hun dromen zijn ongegrond.
Zeg niet dat ik genoeg heb.