Lesley Gore — Look of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look of Love" van Lesley Gore.
Songteksten
Look at the way he looks at her
Look at the way he smiles
I remember when he was mine
I remember when things were fine
Oh, look at the way he looks at her now
Isn’t that the look of love?
Look of love
Look at the way he holds her hand
Look at the way they dance
I remember when he loved me I remember how it used to be But look at the way he smiles at her now
Isn’t that the look of love?
Look of love
Here I am, all by myself
Watching him with someone else
And he doesn’t even know I’m here
Wish I could hold back my tears, but
Look at the way he’s kissing her
Look at him hold her tight
I remember his warm embrace
And the tender look on his face
Yes, look at the way he looks at her now
Isn’t that the look of love?
Isn’t that the look of love?
Isn’t that the look of love?
Isn’t that the look of love?
Oh now, isn’t that the look of love?
Songtekstvertaling
Kijk hoe hij naar haar kijkt.
Kijk naar de manier waarop hij lacht
Ik weet nog dat hij van mij was.
Ik weet nog dat alles in orde was.
Kijk hoe hij nu naar haar kijkt.
Is dat niet de blik van liefde?
Kijk naar de liefde
Kijk hoe hij haar hand vasthoudt.
Kijk naar de manier waarop ze dansen
Ik weet nog dat hij van me hield. ik weet nog hoe het was. maar kijk hoe hij nu naar haar lacht.
Is dat niet de blik van liefde?
Kijk naar de liefde
Hier ben ik, helemaal alleen.
Naar hem Kijken met iemand anders
En hij weet niet eens dat ik hier ben.
Ik wou dat ik mijn tranen kon inhouden, maar
Kijk hoe hij haar kust.
Kijk naar hem hou haar stevig vast
Ik herinner me zijn warme omhelzing.
En de tedere blik op zijn gezicht
Ja, kijk hoe hij nu naar haar kijkt.
Is dat niet de blik van liefde?
Is dat niet de blik van liefde?
Is dat niet de blik van liefde?
Is dat niet de blik van liefde?
Is dat niet de blik van de liefde?