Леся Ярославская — Сердце волнуется songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце волнуется" van Леся Ярославская.

Songteksten

Город просыпается утром под запах свежего кофе.
И мы в потоках истории забыли все свои роли.
Кто я для тебя, не понимаю, только это неважно.
И я надеюсь отважно, что все изменится вскоре.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся
И не расстанемся никогда.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся
И не расстанемся никогда.
Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Город задыхается в пробках, безумный день закончен.
И в предвкушении ночи бежим куда-то прочь мы.
Там на пару часов мы будем вместе, как прежде.
И, расставаясь с надеждой, ты будешь самым нежным.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся.
И не расстанемся никогда.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся.
И не расстанемся никогда.
Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся
И не расстанемся никогда.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся
И не расстанемся никогда.
А сердце волнуется — раз.
А сердце волнуется — два.
Сердце надеется, что еще встретимся
И не расстанемся никогда.
Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да Да, да, да, да, да

Songtekstvertaling

De stad wordt ' s morgens wakker naar de geur van verse koffie.
En we vergaten al onze rollen in de stroom van de geschiedenis.
Ik weet niet wie ik voor je ben, maar het maakt niet uit.
En ik hoop dapper dat de dingen snel zullen veranderen.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En we zullen nooit scheiden.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En we zullen nooit scheiden.
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, De stad is verstikking in het verkeer, de gekke dag is voorbij.
En in afwachting van de nacht lopen we ergens weg.
We zullen een paar uur samen zijn, net als voorheen.
En, afscheid nemen van hoop, je zult de meest tedere zijn.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten.
En we zullen nooit scheiden.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten.
En we zullen nooit scheiden.
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Maar het hart is bezorgd — weer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En we zullen nooit scheiden.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En we zullen nooit scheiden.
En het hart is bezorgd-een keer.
En het hart is bezorgd-twee.
Mijn hart hoopt dat we elkaar weer zullen ontmoeten
En we zullen nooit scheiden.
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja