Lesiëm — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Lesiëm.
Songteksten
Corpus Anima Deus
Corpus Anima Deus
Quo Pacto Istud
Tecte Diceretur
Etiam Il Lapides
Etiam Il Lapides, Verum
— open your soul — let the pain run away
— the prince of darkness crosses your way
— the love touch — the light of flowers
— don't hide your feelings inside sad towers
— body and soul like mother and father
— belongs to life like sister and brother
— a rolling stone far away from home
— so we stay in this world most time alone
— open your heart — find a way to god
— don't let the way be covered with blood
— look up to god, his big big sky
— before you’re born you gonna die
Corpus Anima Deus
Corpus Anima Deus
Quo Pacto Istud
Tecte Diceretur
Etiam Il Lapides
Etiam Il Lapides, Verum
— open your eyes, see the light in the dark
— leading you through the night of hawk
— it only wants to guide your soul
— not to get a devil’s goal
— looking for love in the face of god
— looking for god in the face of love
— look up to god his big big sky
— before you’re born you gonna die
— open your mind let the spirit run free
— and every day you can see
— that father’s arms are there to hold you
— and care and ever you see the truth
Songtekstvertaling
Corpus Anima Deus
Corpus Anima Deus
Quo Pacto Istud
Tecte Diceretur
Etiam Il Lapides
Etiam Il Lapides, Verum
- open je ziel-laat de pijn wegrennen
- de Prins der duisternis kruist je weg
- the love touch-the light of flowers
- verberg je gevoelens niet in droevige torens —
- lichaam en ziel zoals moeder en vader
- hoort tot het leven als zus en broer.
- een rolling stone ver van huis
dus we blijven de meeste tijd alleen op deze wereld.
- open je hart-vind een weg naar god
- laat de weg niet bedekt zijn met bloed.
- kijk naar god, zijn grote hemel
voor je geboren wordt, ga je dood.
Corpus Anima Deus
Corpus Anima Deus
Quo Pacto Istud
Tecte Diceretur
Etiam Il Lapides
Etiam Il Lapides, Verum
- open je ogen, zie het licht in het donker
- leid je door de nacht van hawk
- het wil alleen je ziel leiden —
- niet om een doel van de duivel te krijgen —
- op zoek naar liefde in het gezicht van god
- op zoek naar god in het gezicht van de liefde
- kijk naar god zijn grote hemel
voor je geboren wordt, ga je dood.
- open je geest laat de geest vrij
- en elke dag zie je
- dat vaders armen er zijn om je vast te houden.
- en zorg en ooit zie je de waarheid