Lesbian Bed Death — Halloween songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween" van Lesbian Bed Death.

Songteksten

I am the horror living under your bed
Watching, waiting, gonna rip of your head
Yeah yeah. Gonna rip off your head
The choice is yours, a trick or a treat
Gotta be quick, better think on your feet
Yeah yeah. You better think on your feet
Come on now baby cuz today’s Halloween
Dressed like the monster from your scariest dream
Like a vampire, like a ghost
I can be the rings that your fear the most
Fresh outa candy, all I have is despair
I’ll make you scream, while I rip out your hair
Yeah yeah. While I rip out your hair
Kill all your friends then I’ll come tie you up
I’ll slit your throat boy, I don’t give a fuck
Yeah yeah. I don’t give a fuck
Come on now baby cuz today’s Halloween
Dressed like the monster from your scariest dream
Like a vampire, like a ghost
I can be the rings that your fear the most

Songtekstvertaling

Ik ben de verschrikking die onder je bed leeft.
Kijkend, wachtend, ruk van je hoofd
Ja, ja. Ik ruk je kop eraf.
De keuze is aan jou, een snoepje of een traktatie.
Je moet snel zijn.
Ja, ja. Je kunt beter op je voeten denken.
Kom op, schatje. het is Halloween.
Gekleed als het monster uit je engste droom
Als een vampier, als een geest
Ik kan de ringen zijn waar je het meest bang voor bent.
Vers snoep, alles wat ik heb is wanhoop.
Ik laat je schreeuwen, terwijl ik je haar eruit trek.
Ja, ja. Terwijl ik je haar eruit trek
Dood al je vrienden dan kom ik je vastbinden
Ik snij je keel door, jongen.
Ja, ja. Kan me geen reet schelen.
Kom op, schatje. het is Halloween.
Gekleed als het monster uit je engste droom
Als een vampier, als een geest
Ik kan de ringen zijn waar je het meest bang voor bent.