Лёша Маэстро — Наташа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наташа" van Лёша Маэстро.
Songteksten
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
А я любил тебя, помню, в классе пятом.
Ты тогда была красивая и не ругалась матом.
Не пила же даже, не курила.
Моя мама про тебя очень хорошо говорила.
А сейчас чё? Кабакский почёт.
С толстыми дядьками по ресторанам,
Это не стрёмно — это *бано!
Водишь розовый Nissan 97-го.
Если честно — ты выглядишь хреново.
Потрепала тебя работа, потрепала…
Видел тебя в аптеке, ты *андоны покупала.
Четыре упаковки по двенадцать,
Корпоратив наверное был, да? человек на пятнадцать?!
У каждого своё понимание слова: «*издато»,
Думал завязала… Да куда там…
И ты не изменилась, Наташа.
Ты так же по кабакам пляшешь.
Отдаёшься за копейки.
Готова даже в парке на скамейке.
Songtekstvertaling
En je bent niet veranderd, Natasha.
Je danst ook in pubs.
Je geeft jezelf over voor centen.
Klaar zelfs in het Park op een bankje.
En ik hield van je, weet ik nog, in de vijfde klas.
Je was mooi toen, en je vloekte niet.
Ik heb niet eens gedronken of gerookt.
Mijn moeder sprak heel goed over je.
En nu? Kabak eer.
Met dikke mannen in restaurants,
Het is niet raar — het is * Bano!
Je rijdt in een roze Nissan uit 1997.
Om eerlijk te zijn, je ziet er niet uit.
Je werk heeft je uitgeput, het heeft je uitgeput.…
Ik zag je bij de drogist, en kocht andons.
Vier verpakkingen van twaalf,
Het bedrijf waarschijnlijk wel, ja? man op vijftien?!
Iedereen heeft zijn eigen begrip van het woord: "* gepubliceerd»,
Ik dacht dat ik klaar was ... maar waar is het?…
En je bent niet veranderd, Natasha.
Je danst ook in pubs.
Je geeft jezelf over voor centen.
Klaar zelfs in het Park op een bankje.