Les Suprêmes Dindes — Parfois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parfois" van Les Suprêmes Dindes.
Songteksten
Parfois
Je sais pas vous mais moi
J’ai envie d’faire des trucs
Des actions pas bien
Des choses qu’il faut pas…
Comme
Tirer la queue du chat
Toucher l’kiki du chien
Le p’tit bichon, le p’tit chouchou d’Madame Martin…
Envie
De faire des trucs qui craignent
Tuer une musaraigne
Ou se toucher entre les cuisses devant l’commissariat d’police…
Envie
D’faire des trucs interdits
Comme embrasser l’mari d’Sylvie
Ou boire
Jusqu'à tomber au sol
Parfois
Je sais pas vous mais moi
J’en ai assez des résultats, des remises de compte
Et l’tralala…
Envie
D’faire des trucs pas très bien
Comme se ronger les ongles
Avant d’donner un coup d’pied à quelqu’un
Et saccager toute une maison…
Envie
De faire n’importe quoi
Se trimballer à poil
Dire «salaud» et «gros chacal» à tour de bras…
Envie
De ruer dans les drakkars
De faire des chèques sans provisions
D’voler la bagnole à Bernard et lui demander une rançon
Parfois
Je sais pas vous mais moi
J’me sens limite normale
P’t-être que ça arrive aux oiseaux ou à une autre marque d’animal
Aimer
Tourner en rond dans un carré numéro trois du jeu de l’oie
J’attends le dé
Pour avancer
Envie
De secouer la nappe
Et de renverser tout
Les gens ramassent les pions et me maudissent…
Je partirai dans une voiture
Et y aurais de l’essence
J’aiderai le Soleil à s’coucher
Dans le grand pré
Dans le grand pré
Dans le grand pré
Songtekstvertaling
Soms
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik wel.
Ik wil dingen doen.
Handelingen niet goed
Dingen die je niet nodig hebt…
Als
Trekken aan de staart van de kat
De Kiki van de hond aanraken
Le P 'tit bichon, le P 'tit chouchou d' mmme Martin…
Afgunst
Om dingen te doen waar je bang voor bent.
Dood een feeks.
Of aanraking tussen de dijen voor het politiebureau…
Afgunst
Verboden dingen te doen
Hoe je Sylvie ' s man kust
Of drinken
Tot ze op de grond vallen
Soms
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik wel.
Ik heb genoeg van de resultaten, de kortingen.
En de tralala…
Afgunst
Om dingen niet goed te doen
Hoe nagels knagen
Voordat je iemand schopt
En plunderde een heel huis.…
Afgunst
Om alles te doen
Naakt rondlopen
Zeg "klootzak " en" grote jakhals " om je armen.…
Afgunst
Van rennen in de drakkars
Controles zonder bepalingen te verrichten
Bernard ' s auto stelen en hem om losgeld vragen.
Soms
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik wel.
Ik voel me normaal.
Misschien gebeurt het met vogels of een ander dier.
Liefde
Draai rondjes in een nummer drie vierkant van het Ganzenspel
Ik wacht op de dobbelstenen.
Om vooruit te gaan
Afgunst
Van het schudden van het tafelkleed
En om alles te morsen
Mensen pikken pionnen op en vervloeken me.…
Ik vertrek met een auto.
En er zou gas zijn.
Ik help de zonsondergang.
In de grote weide
In de grote weide
In de grote weide