Les Savy Fav — The Sweet Descends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sweet Descends" van Les Savy Fav.
Songteksten
One cock, sure fox in a house of hens
My mouth will water when the sweat descends
The sweat descends, sweet decadence
The sweat descends, sweet decadence
The sweat descends, sweet decadence
Let’s hope this party never ends
A shiv in the ribs, some smoke in the hive
You live how you live or die how I Wake me up when we get to heaven
Let me sleep if we go to hell
Blame my mouth if the house is burning
Touch my tongue if you still can’t tell
The sweat descends, my psyche bends
I’ll never be the same again
This soul is twisted but the skin will mend
My tight young skin covers up the sick palimpsest
Wake me up when we get to heaven
Let me sleep if we go to hell
Blame my mouth if the house is burning
Fuck my tongue if you still can’t tell
Make your mark on the darkened dance floor
Slip across the present tense
Press up against the skin you care for
Meet me where the sweat descends
Meet me where the sweat descends
Meet me where the sweat descends
Meet me where the sweat descends
Meet me where the sweat descends
Songtekstvertaling
Eén Haan, een vos in een kippenhok.
Mijn mond zal water geven als het zweet daalt
Het zweet daalt neer, zoete decadentie
Het zweet daalt neer, zoete decadentie
Het zweet daalt neer, zoete decadentie
Laten we hopen dat dit feest nooit eindigt.
Een mes in de ribben, wat rook in de korf.
Je leeft hoe je leeft of sterft hoe ik me wek als we in de hemel zijn
Laat me slapen als we naar de hel gaan.
Geef mijn mond de schuld als het huis in brand staat.
Raak mijn tong aan als je het nog niet weet.
Het zweet daalt neer, mijn psyche buigt
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Deze ziel is verdraaid maar de huid zal herstellen
Mijn strakke jonge huid bedekt de zieke palimpsest
Maak me wakker als we in de hemel zijn.
Laat me slapen als we naar de hel gaan.
Geef mijn mond de schuld als het huis in brand staat.
Neuk m ' n tong als je het nog niet weet.
Zet je stempel op de donkere dansvloer
Sluip over de tegenwoordige tijd
Druk tegen de huid waar je om geeft
Ontmoet me waar het zweet daalt
Ontmoet me waar het zweet daalt
Ontmoet me waar het zweet daalt
Ontmoet me waar het zweet daalt
Ontmoet me waar het zweet daalt