Les Savy Fav — Rodeo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo" van Les Savy Fav.

Songteksten

The accident was at the rodeo.
We’ve got a problem at our camp,
we’ve got a problem with our math.
We want to figure something out, we always have to write it down.
Gigantic spaces between the lines, leave too much room to hypothesize-
If they ask us we’ll have to blame our dads.
We’ve got a problem at our camp,
we’ve got a problem with our math.
We want to figure something out, we always have to write it down, noun.
Down, Noun. Down, Noun.
Cheerios like red blood cells. My bowl is full.

Songtekstvertaling

Het ongeluk was bij de rodeo.
We hebben een probleem in ons kamp.,
we hebben een probleem met onze wiskunde.
Als we iets willen bedenken, moeten we het altijd opschrijven.
Gigantische spaties tussen de lijnen, laten te veel ruimte over om te veronderstellen-
Als ze het ons vragen, moeten we onze vaders de schuld geven.
We hebben een probleem in ons kamp.,
we hebben een probleem met onze wiskunde.
Als we iets willen bedenken, moeten we het altijd opschrijven, zelfstandig naamwoord.
Af, Zelfstandig Naamwoord. Af, Zelfstandig Naamwoord.
Cheerios houden van rode bloedcellen. Mijn kom is vol.