Les Sages — Deception songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deception" van Les Sages.
Songteksten
I never would have known that this was real
but then i saw the signs.
in the time it took me to take my pills
she left me for a spy
you know better than i do.
you’ve got a sweater and it’s keeping you
warm!
it’s keeping you warm.
you’ve got friends. now don’t you?
but then you’re such a worm.
i guess i never knew you from this angle
or i never would have started.
i thought you were the perfect angel,
but i was swimming with the sharks.
you knew better than i did.
you had a letter and it was dated
march 15!
march 15.
you had friends now didn’t you?
but you’re such a nuisance now.
so just go to your new boy
. make a show with your new toy.
and pull out all your tricks to reel him in.
but i hope he’ll have warning.
let him know before the morning
that commitment’s not a word that you employ.
i never would have known that this was real,
but then i saw the signs.
in the time it took me to take my pills
she left me for a spy.
you know better than i do.
you’ve got a sweater
and it’s keeping you…
.warm
Songtekstvertaling
Ik had nooit geweten dat dit echt was.
maar toen zag ik de tekens.
in de tijd dat ik mijn pillen nam
ze verliet me voor een spion.
jij weet het beter dan ik.
je hebt een trui en die houdt je tegen.
warm!
het houdt je warm.
je hebt vrienden. jij niet?
maar dan ben je zo ' n worm.
ik denk dat ik je nooit heb gekend vanuit deze hoek.
anders was ik nooit begonnen.
ik dacht dat je de perfecte engel was.,
maar ik zwom met de haaien.
jij wist het beter dan ik.
je had een brief en die was gedateerd.
15 maart!
15 maart.
je had toch vrienden?
maar je bent nu zo ' n lastpost.
dus ga naar je nieuwe jongen.
. Maak een show met je nieuwe speeltje.
en haal al je trucs uit om hem binnen te halen.
maar ik hoop dat hij gewaarschuwd wordt.
laat het hem weten voor de ochtend.
die verbintenis is geen woord dat je gebruikt.
ik had nooit geweten dat dit echt was.,
maar toen zag ik de tekens.
in de tijd dat ik mijn pillen nam
ze verliet me voor een spion.
jij weet het beter dan ik.
je hebt een trui.
en het houdt je tegen.…
.warm