Les Rois de la Suède — Socialisme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Socialisme" van Les Rois de la Suède.

Songteksten

«A l’aube de la fin du XIXe les grands penseurs face à la révolution
industrielle imaginent que le prolétariat doit s’unir pour lutter contre le
grand capital «Un jour, est né le socialisme
Pour contrer, le conservatisme
Pour mettre sa race au capitalisme
Et niquer bien profond, l’impérialisme
Ô plus puissant que le Jésus Chrisme
Un putain de beau jour, se pointa le socialisme
Non il ne récuse pas la libre-entreprise
Du petit patronat il n’est pas la hantise
Avec une régulation saine, il évite les crises
Il chie sur la spéculation, et la roublardise
Et toi paysan des villes, rentre dans la ronde
Zob les profits mercantiles et viens sauver le monde
Femme de ménage au foyer tu n’attends plus rien
Tu penses que ta vie c’est de la merde depuis que t’as trois gamins
Mais non, le socialisme va te donner plein de trucs bien
Par exemple un pins parlant, de Lionel Jospin
Et si jamais un jour, tu as très très faim
Regarde-le et tu auras moins faim !
Sooooosocialisme !
So so so socialisme
Les yeux dans les yeux, regarde moi socialisme
Donne moi la force d’avancer, force de progrès, force d’altruisme
Le socialisme est trop beau, oui pour être vrai
Le peuple pourrait-il enfin cesser d'être exploité?
Écoute la voix des sages, colle ton oreille sur le coquillage de l’histoire
Partager avec les pauvres
Mais que sont donc ces idées !!!
Des idées pour partager
Mais si je veux tout garder ?!!
Tu seras plus heureux dans le partage
Oh oui je suis heureux !!!
Le socialisme a gagné, le socialisme me donne des ailes, le socialisme me donne
une 4L
Oh oui je suis heureux !!! Je vais enfin être pauvre !!!
J’aimerais tant être socialiste mais j’habite en ville
J’aime pas trop vos manifs, moi je suis quelqu’un de tranquille
J’ai peur de niquer mes Prada qui m’ont coûtées deux mille
Et j’suis pas fan des merguez ni des gens qui sentent l’huile
Il te faut alors porter une veste en velours
Des lunettes allongées, une écharpe autour
Allez dans les marchés, acheter des paniers bio
Et dire à tous tes potes: Il faut payer plus d’impôts !
Soooosocialisme !
So so so socialisme
«La confiance d’aujourd’hui, c’est l’avenir de demain»
So so so socialisme
«Avec toi je me sens plus fraîche en fin de mois»
So so so socialisme
«Avec toi mes dents sont saines et mes gencives repoussent»
So so so socialisme
«Supplément fromage… sauce blanche tomate oignons»
So so so socialisme
«Avec toi la vie est force de caractère mais fondante de goût»
So so so socialisme… meuh

Songtekstvertaling

"Aan het begin van het einde van de negentiende staan de grote denkers voor de revolutie
de industriëlen stellen zich voor dat het proletariaat zich moet verenigen om de strijd aan te binden tegen de
Grote hoofdstad " op een dag werd het socialisme geboren
Om tegen te gaan, conservatisme
Om zijn ras op het kapitalisme te zetten.
En diep, imperialisme.
O machtiger dan Jezus Chrisme
Op een prachtige dag, kwam het socialisme.
Nee, hij weigert de vrije onderneming niet.
Van het kleine beschermheerschap is het niet het spook
Met gezonde regelgeving voorkomt het aanvallen
Hij schijt op speculatie en List.
En u boer van de steden, treed de Ronde binnen.
Zob de mercantiele winst en kom de wereld redden
Huishoudster, je verwacht niets meer.
Je denkt dat je leven klote is sinds je drie kinderen hebt.
Maar nee, het socialisme zal je veel goeds geven.
Bijvoorbeeld een pratende spelden, van Lionel Jospin
En als je ooit op een dag erg hongerig bent.
Kijk naar hem en je zult minder honger hebben !
Sooooooosocialisme !
Dus zo is het socialisme
Oog in oog, kijk naar mij socialisme
Geef me de kracht om vooruit te gaan, de kracht van vooruitgang, de kracht van altruïsme
Socialisme is te goed, ja om waar te zijn
Kunnen de mensen eindelijk ophouden uitgebuit te worden?
Luister naar de stem van de wijze, steek je oor op de schaal van de geschiedenis
Delen met de armen
Maar wat zijn deze ideeën !!!
Ideeën om te delen
Maar wat als ik alles wil houden ?!!
Je zult gelukkiger zijn met delen.
Oh ja, ik ben gelukkig !!!
Socialisme won, socialisme geeft me vleugels, socialisme geeft me
a 4L
Oh ja, ik ben gelukkig !!! Ik word eindelijk arm .!!
Ik wou dat ik socialist was, maar ik woon in de stad.
Ik hou niet zo van je manifesten, ik ben iemand die stil is.
Ik ben bang om mijn Prada te neuken die me tweeduizend kostte.
En ik ben geen fan van merguez of mensen die olie ruiken.
Dan moet je een fluwelen jas dragen.
Langgerekte glazen, een sjaal om
Ga naar de markt, koop biologische manden
En zeg tegen al je vrienden: we moeten meer belasting betalen !
Sooooooosocialisme !
Dus zo is het socialisme
"Het vertrouwen van vandaag is de toekomst van morgen»
Dus zo is het socialisme
"Met jou voel ik me frisser aan het einde van de maand»
Dus zo is het socialisme
"Met jou zijn mijn tanden gezond en mijn tandvlees groeit terug»
Dus zo is het socialisme
"Kaassupplement ... witte saus tomaatuitjes»
Dus zo is het socialisme
"Met jou is het leven de kracht van karakter maar smelt van smaak»
Zo is het socialisme ... meuh