Les Rita Mitsouko — Perfect Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Eyes" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
O the perfect eyes of science
are coming to the scene
All the perfect eyes of science
are going down my dream
I’m very dangerous
I forgot my soul
you said
I’m not a divin world
You’re very crazy
You make me understand
You make me understand
all the difficulties you see
I’m very very ill
come on Let’s go out
Let’s go on Let’s go eat right now
Wait in heaven and see
Let’s go back abraod
And far bakcward
And you’re very tired of love
and me And it’s hard to find
a little lesson of love
O the perfect eyes of science
are blinking and they’re green
We’re walkin in silence
as little simple things
I saw you on a photograph
You forgot my soul
O the perfect eyes of sciecne
are sleeping in between
We’re walkin in silence
You’re beautiful and dangerous
you forget my soul
I’m very very ill
Songtekstvertaling
O de perfecte ogen van de wetenschap
komen naar de plaats delict
Alle perfecte ogen van de wetenschap
♪ are going down my dream ♪
Ik ben heel gevaarlijk.
Ik ben mijn ziel vergeten.
je zei:
Ik ben geen divin wereld.
Je bent gek.
Door jou begrijp ik het.
Door jou begrijp ik het.
alle moeilijkheden die je ziet
Ik ben erg ziek.
kom, we gaan uit.
Laten we gaan eten.
Wacht in de hemel en zie
Laten we terug gaan abraod
En naar het Verre Bakoe.
En je bent de liefde zat.
en ik en het is moeilijk te vinden
een kleine les van liefde
O de perfecte ogen van de wetenschap
ze knipperen en ze zijn groen.
We lopen in stilte.
als kleine eenvoudige dingen
Ik zag je op een foto.
Je bent mijn ziel vergeten.
O de perfecte ogen van sciecne
slapen er tussenin
We lopen in stilte.
Je bent mooi en gevaarlijk.
je vergeet mijn ziel
Ik ben erg ziek.