Les Rita Mitsouko — Oum Khalsoum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oum Khalsoum" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Avez-vous vu Ce chameau dum dum
Le seul qui n’ait pas connu
Oum khalsoum?
Comment auriez-vous souhaite
Recontrer cet endroit?
Et qu’est-ce que vous pensez
De Paul Tremoit?
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
Ce soir
Dehors ici rien n’arrivera
Qui ferait briller ses yeux
Imaginez ils resteront fermes
Rien rien du tout
Rien pas un baiser
Rien rien la reveillera jamais
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
Ce soir
L’amoureux colin vient
Rempli de tendresse et d’amour
Pour me faire la cour
Je le sens
Je le vois bien
Viendrez-vous nous coltiner
Demain en fin de matinee
Viendrez-vous nous coltiner
Demain en fin de matinee
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
J’ai sans trop d’histoires
Un grand espoir
Ce soir
Songtekstvertaling
Heb je deze kameel dum Dum gezien?
De enige die het niet wist.
Oum khalsoum?
Hoe zou je dat willen?
Deze plek opnieuw verbinden?
En wat denk je?
Paul Tremoit?
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Vanavond
Hier gebeurt er niets.
Dat zou haar ogen laten schijnen
Stel je voor dat ze standvastig blijven.
Helemaal niets.
Niets, geen kus.
Niets zal haar ooit wakker maken.
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Vanavond
Minnares colin komt
Gevuld met tederheid en liefde
Om mij het hof te maken.
Ik voel het.
Ik zie het.
Kom en Colt ons.
Morgen aan het eind van de ochtend
Kom en Colt ons.
Morgen aan het eind van de ochtend
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Ik heb niet te veel verhalen.
Een grote hoop
Vanavond