Les Rita Mitsouko — Cool frénésie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool frénésie" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Ce matin nous prîmes la mer
Vers un autre univers
Nous étions fiers
Et beaux
Je suis encore à l´âge tendre
Et peut-être naïf
Sur cet esquif
Je chante
Et tente un meilleur sort
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
A l´autre bout de la mer
Un autre bout de terre
Suspens dans l´air
Je file où je voulais me rendre
Loin du château d´If
Je suis à vif
Je flambe
Et chante haut et fort
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
Adieu
Adieu pays adoré
Mais je me pardonnerai
Je reviendrai
Adieu Adieu
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Mes frères et mes amis
Et je vois s´éloigner
Mon pays adoré
Tout ce que j´ai aimé
Tout au long des années
Tout ce que j´ai chéri
Toute ma vie
Songtekstvertaling
Vanmorgen namen we de zee.
Naar een ander universum
We waren trots.
En mooi
Ik ben nog steeds teder oud.
En misschien naïef
Op deze boot
Ik zing
En probeer een betere spreuk
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Mijn broers en vrienden
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Alles waar ik van hield
Mijn hele leven al.
Aan de andere kant van de zee
Een ander stuk land
Opgehangen in de lucht
Ik ga waar ik heen wilde.
Weg van het kasteel dIf
Ik leef nog.
Ik sta in brand.
En luid en hard zingen
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Mijn broers en vrienden
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Alles waar ik van hield
Mijn hele leven al.
Afscheid
Vaarwel geliefde land
Maar ik vergeef het mezelf.
Ik kom terug.
Tot Ziens.
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Mijn broers en vrienden
En ik zie seloigner
Mijn geliefde land
Alles waar ik van hield
Door de jaren heen
Alles waar ik van hield
Mijn hele leven al.