Les Rita Mitsouko — Ce Sale Ton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ce Sale Ton" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
Qui saura, qui saura
Comment le sortir de là
Qui saura?
Il saura, il saura
Comment se sortir de là
Il saura
C’est pas un rêve
Ah ça non
C’est la vie vraie ce tréfonds
Il fait pas le fier à affronter des yeux
Même les amis
Ce sale ton
Un jour, il se lève
Et puis non
Tout avait pris ce sale ton
Déjà hier c'était monstrueux
Tout avait pris ce sale ton
Faudrait qu’il crève
Ce sale plafond
Qui lui fait la chape de plomb
Songtekstvertaling
Op een dag staat hij op.
En dan nee
Alles nam die vieze toon aan.
Gisteren al was het monsterlijk.
Alles nam die vieze toon aan.
Hij zou moeten sterven.
Dit vuile plafond
Wie laat haar de hoofdrol spelen?
Het is geen droom.
Oh, nee.
Het is het echte leven zo diep
Hij is er niet trots op om de ogen te zien.
Zelfs vrienden.
Die vieze toon.
Hij zou moeten sterven.
Dit vuile plafond
Wie laat haar de hoofdrol spelen?
Wie zal het weten, wie zal het weten
Hoe het eruit te krijgen
Wie zal het weten?
Hij zal het weten, hij zal het weten.
Hoe er onderuit te komen
Hij zal het weten.
Het is geen droom.
Oh, nee.
Het is het echte leven zo diep
Hij is er niet trots op om de ogen te zien.
Zelfs vrienden.
Die vieze toon.
Op een dag staat hij op.
En dan nee
Alles nam die vieze toon aan.
Gisteren al was het monsterlijk.
Alles nam die vieze toon aan.
Hij zou moeten sterven.
Dit vuile plafond
Wie laat haar de hoofdrol spelen?