Les Rita Mitsouko — Alors c'est quoi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alors c'est quoi" van Les Rita Mitsouko.
Songteksten
Alors c’est quoi
Que j’appelle
C’est la joie
C’est bien elle
Que les émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
A chaque fois je recommence
A chaque fois je remets ça
A chaque fois je la relance
Réponds-moi encore, montre-toi
Réponds-moi encore
Réponds-moi encore
Et encore et encore et encore
Encore une fois
Allô, c’est toi?
Je t’appelle
C’est bien moi
J’ai besoin de toi
Que nos émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
A chaque fois je recommence
A chaque fois je remets ça
A chaque fois je la relance
Réponds-moi encore, montre-toi
Réponds-moi encore
Réponds-moi encore
Et encore et encore et encore
Encore une fois
Allô c’est toi
Je t’appelle
C’est bien toi
Réponds-moi
Que les émois
Etincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
Oh c’est toi
Je t’appelle
Oh je veux t’avoir
Oh la joie
Que nos émois étincellent
Et que s’entremêlent
Encore nos voix
Songtekstvertaling
Dus wat is het?
Dat noem ik
Het is vreugde.
Zij is het.
Dat de emoties
Schitteren
En dat verweven
Onze stemmen weer
Elke keer als ik opnieuw begin
Elke keer als ik het terugleg
Elke keer als ik het verhoog
Geef me nog eens antwoord, Laat jezelf zien.
Geef me nog eens antwoord.
Geef me nog eens antwoord.
En opnieuw en opnieuw en opnieuw
Nogmaals
Hallo, ben jij dat?
Ik bel je.
Ik ben het.
Ik heb je nodig.
Dat onze emoties
Schitteren
En dat verweven
Onze stemmen weer
Elke keer als ik opnieuw begin
Elke keer als ik het terugleg
Elke keer als ik het verhoog
Geef me nog eens antwoord, Laat jezelf zien.
Geef me nog eens antwoord.
Geef me nog eens antwoord.
En opnieuw en opnieuw en opnieuw
Nogmaals
Hallo, jij bent het.
Ik bel je.
Jij bent het.
Geef antwoord.
Dat de emoties
Schitteren
En dat verweven
Onze stemmen weer
Jij bent het.
Ik bel je.
Ik wil jou hebben.
Oh de vreugde
Laat onze emoties glinsteren
En dat verweven
Onze stemmen weer