Les Petits Zouzous — fais dodo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "fais dodo" van Les Petits Zouzous.

Songteksten

Fais dodo, Colas mon p’tit frère,
Fais dodo, t’auras du lolo
Maman est en haut
Qui fait du gâteau
Papa est en bas
Qui fait du chocolat
Fais dodo, Colas mon p’tit frère,
Fais dodo, t’auras du lolo
Fais dodo, Pierrot, mon p’tit frère,
Fais dodo, pauvre petit Pierrot
Maman est là-haut
Qui fait des gâteaux
Pour le p’tit Pierrot
Qui fait son dodo
Fais dodo, Pierrot, mon p’tit frère,
Fais dodo, pauvre petit Pierrot
Fais dodo, Pierrot, mon p’tit frère,
Fais dodo, pauvre petit Pierrot
Papa est sur l’eau
Qui fait des bateaux
Pour le p’tit Pierrot
Qui fait son dodo
Fais dodo, Pierrot, mon p’tit frère,
Fais dodo, pauvre petit Pierrot
Fais dodo, Colas mon p’tit frère,
Fais dodo, t’auras du lolo
Maman est en haut
Qui fait du gâteau
Papa est en bas
Qui fait du chocolat
Fais dodo, Colas mon p’tit frère,
Fais dodo, t’auras du lolo

Songtekstvertaling

Do dodo, Colas mijn kleine broertje,
Doe het, je krijgt lolo.
Mama is wakker.
Wie maakt er taart?
Papa is beneden.
Wie maakt er chocolade?
Do dodo, Colas mijn kleine broertje,
Doe het, je krijgt lolo.
Dodo, Pierrot, mijn kleine broertje.,
Do dodo, arme kleine Pierrot
Mam is daarboven.
Wie maakt taarten?
Voor de kleine Pierrot
Wie doet zijn dodo?
Dodo, Pierrot, mijn kleine broertje.,
Do dodo, arme kleine Pierrot
Dodo, Pierrot, mijn kleine broertje.,
Do dodo, arme kleine Pierrot
Papa is op het water.
Wie maakt Boten
Voor de kleine Pierrot
Wie doet zijn dodo?
Dodo, Pierrot, mijn kleine broertje.,
Do dodo, arme kleine Pierrot
Do dodo, Colas mijn kleine broertje,
Doe het, je krijgt lolo.
Mama is wakker.
Wie maakt er taart?
Papa is beneden.
Wie maakt er chocolade?
Do dodo, Colas mijn kleine broertje,
Doe het, je krijgt lolo.