Les Petites Tounes — Duerme negrito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duerme negrito" van Les Petites Tounes.
Songteksten
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo
negrito.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo,
negrito.
Te va a traer mucha cosa para ti,
te va a traer codornices para ti,
te va a traer carne de cerdo para ti,
te va a traer mucha cosa para ti.
Y si negro no se duerme
viene diablo blanco
y ¡zas!
le come la patita.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo,
negrito.
Trabajando, trabajando duramente,
trabajando sí,
trabajando y no le pagan,
trabajando sí,
trabajando y va tosiendo,
trabajando sí,
trabajando y va de luto,
trabajando sí,
pa’l negrito chiquitito,
trabajando sí,
no le pagan sí,
duramente sí,
va tosiendo sí,
va de luto sí.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo, negrito.
Songtekstvertaling
Slaap, slaap, vet,
dat je moeder in het veld is.
vet.
Slaap, slaap, vet,
dat je moeder in het veld is.,
vet.
Het zal je veel spullen brengen.,
hij brengt kwartels voor je mee.,
hij brengt je wat varkensvlees voor je.,
het zal je veel spullen brengen.
En als zwart niet in slaap valt
witte duivel komt eraan.
en zas!
Ik vind haar leuk.
Slaap, slaap, vet,
dat je moeder in het veld is.,
vet.
Werken, hard werken,
werken ja,
werken en niet betaald krijgen,
werken ja,
werken en hoesten,
werken ja,
werken en rouwen,
werken ja,
PA ' l Negrito chiquitito,
werken ja,
ze betalen hem niet.,
hard Ja,
hij hoest. Ja.,
hij is in de rouw, ja.
Slaap, slaap, vet,
dat je moeder op het platteland is.