Les Ogres De Barback — Corinna songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corinna" van Les Ogres De Barback.

Songteksten

Corinna a deux vis, pour tenir son manche,
Corinna a des vices pour taper la manche,
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Corinna, ma compagne, tous les samedis, dimanche,
Corinna est toujours là quand j’fais l’con sur les planches
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Et moi, Django, je l’accompagne sur les accords en do,
Et moi, Django, je fais la mélodie quand Corinna va trop haut,
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Un jour, avec Corinna, on partira sans les pays du monde entier,
Oh oui ! avec Corinna, on partira s’aimer,
Corinna, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Mais Corinna est morte hier soir au concert.
Corinna, elle a eu un ulcère.
Corinna et moi, c'était une histoire d’amour. Corinna m’aimait bien…

Songtekstvertaling

Corinna heeft twee schroeven om haar mouw vast te houden.,
Corinna heeft ondeugden om op de mouw te slaan.,
Corinna en ik, het is een liefdesverhaal, Corinna vindt me leuk.
Corinna, mijn partner, elke zaterdag, zondag,
Corinna is er altijd als ik op de planken zit te neuken.
Corinna en ik, het is een liefdesverhaal, Corinna vindt me leuk.
En ik, Django, begeleid hem op de akkoorden in C,
En ik, Django, doe de melodie als Corinna te hoog gaat,
Corinna en ik, het is een liefdesverhaal, Corinna vindt me leuk.
Op een dag, met Corinna, zullen we vertrekken zonder de landen van de hele wereld,
Oh ja ! met Corinna gaan we weg om van elkaar te houden.,
Corinna, het is een liefdesverhaal, Corinna vindt me leuk.
Maar Corinna stierf gisteravond bij het concert.
Corinna, ze had een maagzweer.
Corinna en ik, het was een liefdesaffaire. Corinna vond me leuk.…