Les Nubians — One Step Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Forward" van Les Nubians.
Songteksten
RЄver d'vouloir virer de vieux d (c)bris
Quand il faut juste les jeter
J'ai oubli© de vivre
Je survis
Oubli© de vivre
Ma vie
Et je survis
Dans une cage de stress
Effluves d'ivresse et de tristesse
Le regard (c)teintun spliff la main
Je m'oublieje n'entends plus rien
Tout est ennuitout n'est qu'envie
Et ces bonheurs qu'on m'a promis
O№ sont-ils?
Le ciel m'a puni
Les anges ont-ils br"l© mes ailes?
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2 steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
MЄme les caresses n'ont plus le go"t du miel
Je drive dans des vies qui ne sont pas les miennes
A trop fermer les yeux
On devient sourd
Et l'amour se perd dans les d (c)tours
Du silence
Et c'est § a qui blesse
De l'absencede la distance
Perte d'assurance
Trouver le moyen
De reprendre consistance
De me sourire
De me lever vЄtue demain de ma confiance
Pour paver d'or le chemin
Que les anges me rendent mes ailes.
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
Songtekstvertaling
RVer of want to fire old D (c) broken
Als je ze gewoon weg moet gooien.
Ik vergat te leven.
Ik overleef
Welkom bij <url>
Mijn leven
En ik overleef
In een stresskooi
Geuren van dronkenschap en verdriet
De blik (c) tintun spliff de hand
Ik ben vergeten dat ik niets meer kan horen.
Alles is saai, alles is gewoon afgunst.
En die goede wensen die mij werden beloofd
O№ zijn ze?
De hemel heeft me gestraft.
Hebben de engelen mijn vleugels?
En ik smeek de hemel om mij te horen
Dat op dit moment hetzelfde
De me maakt
Mijn vreugde
Leven
Een stap vooruit
2 stappen achteruit
Een stap vooruit
3 stappen achteruit
Een stap vooruit
4 stappen achteruit
Een stap vooruit
Zelfs de strelingen hebben geen honing meer.
Ik rijd in levens die niet van mij zijn.
Te dicht je ogen
We worden doof.
And love is lost in the D (C) towers
Stilte
En het is § a dat pijn doet
Afwezigheid van afstand
Verlies van verzekering
Vind de weg
Om de consistentie terug te krijgen
Om naar me te lachen
Om morgen op te staan vЄtue van mijn vertrouwen
Om de weg te effenen met goud
Laat de engelen me mijn vleugels teruggeven.
En ik smeek de hemel om mij te horen
Dat op dit moment hetzelfde
De me maakt
Mijn vreugde
Leven
Een stap vooruit
2 stappen achteruit
Een stap vooruit
3 stappen achteruit
Een stap vooruit
4 stappen achteruit
Een stap vooruit