Les Nubians — Embrasse-Moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrasse-Moi" van Les Nubians.

Songteksten

Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te ment?
Tu ressembles à l’objet de mes désirs
Et ensemble, on peut prendre du plaisir
Je te donne ce que j’ai de plus cher
J’abandonne mon armure de guerrière
Traite-moi en égal, ne me fais pas mal
Sauf si l’instant est idéal.
Je vais dire des choses un peu folles
A faire frémir les murs et le sol
Bien secouée sur mon bateau ivre
J’arriverai, sauf si tu m’en prives
Car c’est bien à cause
De toi que j’explose
Et c’est la plus belle, la plus belle chose.
J’aime tant tes caresses, bébé rien ne presse
La tension monte et la lumière baisse
Quand l’amour fait rage, que je suis en nage
Toi seul me rappelle d'être sage.

Songtekstvertaling

Kus me langzaam.
Liegt mijn mond tegen je?
Je ziet eruit als het object van mijn verlangens.
En samen kunnen we plezier hebben
Ik geef je wat ik het liefste doe.
Ik geef mijn krijger harnas op
Behandel me gelijk, doe me geen pijn.
Tenzij het moment ideaal is.
Ik zal gekke dingen zeggen.
Om de muren en de vloer te laten beven
Goed geschud op mijn dronken boot
Ik RED het wel, tenzij je me dat ontneemt.
Omdat het is omdat
Van jou dat ik ontplof
En het is het mooiste, het mooiste.
Ik hou zoveel van je liefkozingen, baby niets opschieten
Het Voltage gaat omhoog en het licht gaat naar beneden.
Als de liefde woedt, zwem ik
Alleen jij herinnert me eraan dat ik wijs moet zijn.