Les Negresses Vertes — Tous Des Ouvriers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tous Des Ouvriers" van Les Negresses Vertes.
Songteksten
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Choux fleurs, poireaux, carottes, c’est sa marotte
La nature il la vend au kilo
Ses rangs d’oignons sont en cageot
Il peut aussi vous t’nir l’crachoir
En vendant des pommes et des poires…
Epicemar
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas j’aime à le rappeler
Plat de côte, côtelettes, bavette, c’est pour perpète
Sa boutique est une fermette
Où personne beugle, ni caquette
Le canard même est un suprême
Louchébem c’est un poème…
Louchébem
Baguettes, chouqettes, pétrin, c’est son gagne pain
Pour marier au petit matin
Café, croissants et tout l’gratin
Il se lève au coucher
Il se couche au lever
Faut pas rêver…
L’Ouvrier
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Piston, durite, culasse, c’est dégueulasse
Pour le bonheur du conducteur
Il mélange le cambouis la sueur
Rêve de môme d'être mécano
Un beau garage, les mains crados…
Garageot
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Y a pas, y a pas, y a pas d’sot métier
Y a pas, y a pas on est tous des ouvriers
Songtekstvertaling
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.
Koolbloemen, prei, wortelen, het is haar marotte
De natuur verkoopt het per kilo.
Zijn rijen uien zitten in een kooi.
Hij kan ook op je spugen.
Verkoop van appelen en peren…
Epicemar
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.
Er is geen domme Baan.
Er is geen, Er is geen, Ik wil het me herinneren.
Bijgerecht, karbonade, slab, het is voor het leven
Zijn winkel is een boerderij.
Waar niemand schreeuwt, geen caquette
De eend zelf is een opperheks
Louchebem het is een gedicht…
Louchebem
Baguettes, chouqettes, mess, het is zijn kostwinner
Trouwen in de vroege ochtend
Koffie, croissants en alle gratin
Hij staat op voor het slapen gaan.
Hij gaat bij zonsopgang naar bed.
Droom niet.…
werknemer
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.
Zuiger, slang, Cilinderkop, het is walgelijk.
Voor het geluk van de chauffeur
Het mixt de cambouis het zweet
De droom van het kind om monteur te worden.
Een mooie garage, handen crados…
Garageot
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.
Er is geen domme Baan.
Nee, We zijn allemaal arbeiders.