Les Negresses Vertes — Les Années Sans Lumière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Années Sans Lumière" van Les Negresses Vertes.
Songteksten
J’ai fait un rêve, mes souers, mes frères
Je crois bein qu’c’etait sur terre
Versle couchant fuyant l’ulcère
Les gros colons leurs lois gastriques
Luers billets pas cheres pour l’afrique
Hélas si j’en crois mes chimères
Las vaches dansent la polka
Vas-y marra toi
Deux pattes en bleu protégent nos droits
Chacun chez soi, y a rien à faire
C’est pas la joie dans les chaumères
Ah! Les années sans lumière
J’ai fait un rêve, mes souers mes frères
Pour l’asthmatique, le vieux, l’enfant
Respirer n’est pas prudent
Y en a pourant qui n’amnquet pas d’air
Pour nour gazer impunément
Faut-il le prendre à la légère
Poser son cul et pas s’en faire
Des masques à gaz à la «samar»
De la promo sur l’corbillarb
Le père lachaise fait des affaires
Ah! Les années sans lumière
J’ai fait unrêve, mes souers mes frères
Le bord dee l’eau c’est tellement beau
C’est agréable quand il fait chaud
Mais la rivière faut pas la boire
Ne pas y baigner les moutards.
Songtekstvertaling
Ik had een droom, mijn souers, mijn broers.
Ik denk dat het op aarde was.
Versle liggend draaiende maagzweer
De grote kolonisten hun maagwetten
Goedkope tickets voor Afrika
Helaas als ik mijn chimera ' s geloof
Koeien dansen de polka
Krijg de klere.
Twee benen in blauw beschermen onze rechten
Iedereen thuis, Er is niets te doen.
Het is niet de vreugde in de stoppels.
Ah! De jaren zonder licht
Ik had een droom, mijn zuchten mijn broeders
Voor astmapatiënten, ouderen, kinderen
Ademen is niet veilig.
Er zijn anderen die geen lucht hebben.
Voor nour om straffeloos te tanken
Moeten we het licht opvatten?
Haar kont poseren en niet geneukt worden
Van gasmaskers naar de " samar»
Van de promo op de corbillarb
Vader lachaise doet zaken.
Ah! De jaren zonder licht
Ik heb een droom gemaakt, mijn zusters mijn broeders
De rand van het water is zo mooi
Het is leuk als het warm is.
Maar de rivier mag het niet drinken.
Niet baden in een Mustard.