Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast — The Wedding Chorale/Beggars At The Feast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wedding Chorale/Beggars At The Feast" van Les Misérables - 10th Anniversary Concert Cast.
Songteksten
Ring out the bells upon this day of days
May all the angels of the Lord above
In jubiliation sing their song of praise
And crown this blessed time with peace and love.
Ain’t it a laugh ain’t it a treat
hob nobbin' ere among the elite
there goes a prince, there goes a jew
this one’s a queer what can you do
Paris at my feet Paris in the dust
And here’s me the breaking bread with the upper crust
Beggars at the feast master of the dance
Life is esay pickings if you grab your chance
Everywhere you go law abiding folk
Doing what is decent but they’re mostly broke
Singing to the Lord on Sunday’s
Praying for the gifts he’ll send.
But we’re the ones who take it
We’re the ones who make it in the end.
Watch the buggars dance watch 'em till they drop keep your wits about you and
you’ll stand on top masters of the land always get your share clear away the
barricades and we’re still there we know where the wind is blowing,
money is the stuff we smell and when we’re rich as Croesus Jesus won’t we see
you all in hell.
Songtekstvertaling
Luid de klokken op deze dag der dagen
Mogen alle engelen van de Heer boven
In jubalation zingen hun lied van lof
En Kroon deze gezegende tijd met vrede en liefde.
Is het geen grap, is het niet een traktatie
hob nobbin ' er onder de elite
daar gaat een prins, daar gaat een Jood
dit is een nicht. wat kun je doen?
Parijs aan mijn voeten Parijs in het stof
En hier ben ik het brekend brood met de bovenste korst
Bedelaars op het feest meester van de dans
Het leven is een keuze als je je kans grijpt.
Waar je ook gaat, gezagsgetrouwe mensen.
Doen wat fatsoenlijk is, maar ze zijn meestal Blut.
Zingen voor de Heer op zondag
Bidden voor de geschenken die hij zal sturen.
Maar wij zijn degenen die het nemen
Wij zijn degenen die het uiteindelijk maken.
Kijk hoe de buggars dansen kijk naar ze tot ze vallen hou je hoofd bij je en
je zult op topmeesters van het land staan.
barricades en we zijn er nog steeds we weten waar de wind waait,
geld is het spul dat we ruiken en als we zo rijk zijn als Croesus Jezus zullen we het niet zien
jullie allemaal in de hel.