Les Innocents — Des Jours Adverses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des Jours Adverses" van Les Innocents.
Songteksten
J' arrive ici, sans crier guerre
Je n’inspire qu'à un peu d’air.
Une paille.
J’amare ici en homme un peu chère
Je respire des éflux amères
Et d’aucun ceux dans mon travail.
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans l’eau qui dort,
Remontés en surface, des jours adverses.
J’arrive ici, je voi des couleurs
Je ne conspire qu'à prendre des meurs
Un bail
Tout expire, les permis, les coeurs
Ici on nous trète comme du bétail.
Dans vos ports, je vois des choses en face
Dans vos ports je suis celui d’en face
A votre bord, des mois que l’on chasse les jours adverses, les jours advèrses,
des jours advèrses.
Iici on nous trète comme du bétail (x3)
Aiiiile.
Dans vos rts, je vois des choses en face
Des jours advèrses (x2)
J’arrive ici sans crier guerre
Dans l’eau qui dort, remontés en surface, des jours advèrses, je respire des
eflux amèrs
Dans vos ports, je suis celui d’en face
Les jours advèrses
J’arrive ici, les jours advèrses
Je vois des couleurs
A votre bord, des mois que l’on chasse des jours avèerses
Je respire qu'à prendre des meurs
Dans vos ports je vois des choses en face
Mais totu expire les permis, les coeurs
Dans l’eau qui dort, remontés en surface, les jours advèrses
J’ammare ici, sans crier guerre.
Songtekstvertaling
Ik kom hier, zonder oorlog te roepen.
Ik adem alleen wat lucht in.
Stro.
Ik hou hier als man van een beetje duur.
Ik adem bittere spurts.
En geen van die in mijn werk.
In uw havens, zie ik dingen voor
In het slaapwater,
Tot aan de oppervlakte, slechte dagen.
Ik kom hier, Ik zal Kleuren
Ik beraam alleen maar een samenzwering om doden te nemen.
Lease
Alles verloopt, vergunningen, harten
Hier zijn we gestruikeld als vee.
In uw havens, zie ik dingen voor
In uw havens ben ik degene aan de overkant van de straat
Aan je Rand, de maanden dat we jagen op de dagen van de tegenstander, de dagen van de tegenstander,
dagen voorbij.
Hier worden we behandeld als vee (x3)
Oh, mijn God.
In je rts, zie ik dingen voor
Dagen (x2))
Ik kom hier zonder oorlog te roepen.
In het water dat slaapt, omhoog naar de oppervlakte, dagen voorbij, adem ik
bittere efflux
In uw havens, ben ik degene aan de overkant van de straat
The days gone by
Ik kom hier, op de dagen weg
Ik zie kleuren.
Op je bord, maanden dat we op slechte dagen jagen
Ik adem alleen om te sterven.
In uw havens zie ik dingen voor
Maar totu verloopt vergunningen, harten
In het water dat slaapt, omhoog naar de oppervlakte, de dagen voorbij
Ik ben hier, zonder oorlog te roepen.