Les Cowboys Fringants — L'agacepésie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'agacepésie" van Les Cowboys Fringants.
Songteksten
J’ai faite le tour d’la Gaspésie
Avec mon beau frère pis mes amis
On a rouler jusqu'à veaudreuil
En passant par Belle-ile Setoeil
J’en ai vu des vertes pis des pas mûres
Des ptits maigres pis des gros pants d’murs
Aux petites grosses boutonneuses
Aux Miss Harley ben plantureuses
Crache moé ton change, Cache moé ton age
Té ben qu’trop vieux pour faire le cave
Envoye Tito passe moé la grosse bleue
Tum donne le fond ma etre ben heureux
Check moé aller j’men va m’pogner
La belle grand blonde aux chveux frisés
Y était trop tard chu tais trop saoul
Mais prendre un guess ca vaux ben l’cout
OuHhh…
Le temps est long on monte a Robidoux
OuHh… à tévé c’est Scooby Doo
OuuHhh. J’pense qui est temps j’alle prendre un coup
Au Park A+ s’tun lion d’or
J’ai rencontrer Tina Pinard
A ma dit qu’est-ce tu fais a souère?
Vient tu avec moi aux isoloirs?
Ben voyons donc mon coeur
Chu pas un gros cochon
Ca m’interesse po de t’voir les totons!
Met tes bobettes arrete de faire l’agace pipi
Embarque dans l’char on sacre le camp en Gaspésie
Argarde donc sa 20, J’ai rencontrer Marc Talbot
Entrain d’changer son mufler ek un Parkwrench de 48 pouce
Pis un GoldenWrench en or Pis des.
Des ViceGrip Dans son coffre a gants
On T’arreter bruncher au Casse croute Chez Lucienne
J’aurais p-e du payer mais j’avais pu une cenne
La SQ ma retracer sur la TransCanadienne
Pis y m’on asperger avec du poivre de Cayenne
La nuit au Poste en beau Torfiste
Y pensais qu’jtai l’tueur au Tournevis
Y m’on brasser les grosses polices
Y’en a un qui ressemblais a Elvis
(Envoye le king vas-y)
(Elvis)
OuuUuh.Tina Pinard est Partie
Avec un Trucker qui montais en Abitibi
Asteur chu Boss boy au Da Giovani
Songtekstvertaling
Ik ging langs de Gaspésie.
Met mijn zwager mijn vrienden
We rijden naar veaudreuil
Via Belle-Ile Setoeil
Ik heb groene en rijpe gezien.
Skinny ptits en big wall pants
Op kleine grote knoopsgaten
Aan Miss Harley ben.
Spuug je wisselgeld uit, Verberg Moe je leeftijd
Te oud om de kelder te maken.
Stuur Tito langs Moe de grote blauwe
Tum geeft de bodem mijn ben blij
Check moé go J ' men go down
De mooie lange blonde met krullende lokken
Er was te laat chu tais te dronken.
Maar raad eens dat het de moeite waard is.
Ouhhhh…
We gaan naar Robidoux.
Ohh ... teve it ' s Scooby Doo
OuuHhh. Ik denk dat het tijd is dat ik een klap krijg.
In het Park A + S 'tun lion d' Or
Ik heb Tina Pinard ontmoet.
Wat doe je in souère?
Ga je met me mee naar de kleedkamer?
Laat mijn hart eens zien.
Chu is geen groot varken.
Ik ben geïnteresseerd om jullie klootzakken te zien!
Stop met zeuren.
Aan boord in de tank we sacre le camp en Gaspésie
Argarde dus het is 20, Ik ontmoet Marc Talbot
Z ' n mufler ek veranderen in een Parkwrench van 48 inch.
Pis a Goldenwrench in Gold Pis des.
ViceGrip in zijn handschoenenkastje
We stoppen Je brunch bij de Kasse croute in Lucienne.
Ik had moeten betalen, maar ik had een cent.
Het SQ ma spoor op de Trans-Canada
Erger nog, Ik ben bestrooid met cayennepeper.
The night at the post in beautiful Torfiste
Ik dacht dat jtai de schroevendraaier moordenaar was.
We brouwen de grote lettertypen
Er is er een die op Elvis leek.
(Stuur de koning ga je gang)
(Elvis)
OuuUuh.Tina Pinard is weg.
Met een Trucker in Abitibi
Asteur Chu Boss boy au van young