Les Compagnons De La Chanson — Perrine était servante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perrine était servante" van Les Compagnons De La Chanson.
Songteksten
Perrine était servante
Perrine était servante
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondaine
Chez Monsieur le Curé, digue donda dondé!
Son amant vint la vouère
Son amant vint la vouère
Un soir après le dîner…
Perrine, ô ma Perrine
Perrine, ô ma Perrine
Je voudrais bien t’embrasser…
Oh! grand nigaud que t’es bête
Oh! grand nigaud que t’es bête
Ça se fait sans se demander…
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Voilà Monsieur le curé qu’arrive
Où je va t’y bien me cacher…
Cache-toi dedans la huche!
Cache-toi dedans la huche!
Le ne saura pas te trouver…
Il y resta six semaines
Il y resta six semaines
Elle l’avait oublié…
Au bout de six semaines
Au bout de six semaines
Les rats l’avaient bouffé…
Ils avaient rongé son crâne
Ils avaient rongé son crâne
Et puis tous les doigts de pied…
On fit creuser son crâne
On fit creuser son crâne
Pour faire un bénitier…
On fit monter ses jambes
On fit monter ses jambes
Pour faire deux chandeliers…
Voila la triste histoire
Voila la triste histoire
D’un jeune homme à marier…
Qu’allait trop voir les filles
Qu’allait trop voir les filles
Le soir après le dîner…
Songtekstvertaling
Perrine was een bediende.
Perrine was een bediende.
Bij de parochiepriester, digue donda Donda
Bij de priester, digue donda dondé.
Haar minnaar kwam de gelofte
Haar minnaar kwam de gelofte
Een avond na het eten…
Perrine, O Mijn Perrine
Perrine, O Mijn Perrine
Ik wil je kussen.…
Oh! jij Grote Lul je bent stom
Oh! jij Grote Lul je bent stom
Het is gedaan zonder het te vragen.…
Daar komt de priester.
Daar komt de priester.
Waar ik me voor je verstop…
Verstop je in de wieg!
Verstop je in de wieg!
Hij weet niet hoe hij je kan vinden.…
Hij bleef daar zes weken.
Hij bleef daar zes weken.
Ze was het vergeten.…
Na zes weken
Na zes weken
De ratten hadden het opgegeten.…
Ze hadden aan zijn schedel geknaagd.
Ze hadden aan zijn schedel geknaagd.
En dan alle tenen…
Ze groeven zijn schedel.
Ze groeven zijn schedel.
Om een zegen te geven…
We hebben haar benen omhoog.
We hebben haar benen omhoog.
Om twee kandelaars te maken…
Dit is het trieste verhaal.
Dit is het trieste verhaal.
Van een jonge man om mee te trouwen…
Wat was te veel om meisjes te zien?
Wat was te veel om meisjes te zien?
De avond na het eten…