Les Claypool — Rumble of the Diesel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumble of the Diesel" van Les Claypool.
Songteksten
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
I percolate my coffee off the radiator boil
I been chasin' tuna nearly 27 years
I got the eyeballs of an eagle but there’s ringing in my ears
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
Granddad was a farmer but I couldn’t stand the soil
I like to keep it simple; it helps to keep me sane
I like floating in the ocean it nullifies the pain
Some say we can find a place
Between heaven and hell
Some work to make the bread rise
I like to plow the ocean swell
Errol’s got a sweet monterey
Rigged for salmon and crab
Never had a family
Unless you count that old yellow lab
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
I percolate my coffee off the radiator boil
I been chasin' tuna nearly 27 years
I got the eyeballs of an eagle but there’s ringing in my ears
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
Granddad was a farmer but I couldn’t stand the soil
I like to keep it simple; it helps to keep me sane
I like floating in the ocean it nullifies the pain
Lookin' back to '95
I had a fresh Cummings re-power
Draggin' lines for Albacore
'Till the market went sour
We talked of strike for 40 days
'Cause the price was drove down
And when we finally settled up We got less than a dollar a pound
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
I percolate my coffee off the radiator boil
I been chasin' tuna nearly 27 years
I got the eyeballs of an eagle but there’s ringing in my ears
I like the rumble of the diesel and the smell of the oil
Granddad was a farmer but I couldn’t stand the soil
I like to keep it simple; it helps to keep me sane
I like floating in the ocean it nullifies the pain
Songtekstvertaling
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Ik heb mijn koffie van de radiator gekookt.
Ik jaag al bijna 27 jaar op tonijn.
Ik heb de ogen van een adelaar maar er rinkelt ruis in mijn oren
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Opa was boer, maar ik kon de grond niet uitstaan.
Ik hou het graag simpel, het helpt me gezond te houden.
Ik zwem graag in de oceaan. het maakt de pijn ongedaan.
Sommigen zeggen dat we een plek kunnen vinden.
Tussen hemel en hel
Sommige werken om het brood te laten stijgen
Ik ploeg graag de oceaan op.
Errol heeft een zoete monterey.
Opgetuigd voor zalm en krab
Nooit een familie gehad
Tenzij je dat oude gele lab meetelt.
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Ik heb mijn koffie van de radiator gekookt.
Ik jaag al bijna 27 jaar op tonijn.
Ik heb de ogen van een adelaar maar er rinkelt ruis in mijn oren
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Opa was boer, maar ik kon de grond niet uitstaan.
Ik hou het graag simpel, het helpt me gezond te houden.
Ik zwem graag in de oceaan. het maakt de pijn ongedaan.
Terugblikkend naar ' 95
Ik had een nieuwe Cummings stroom.
Sleeplijnen voor witte tonijn
"Totdat de markt zuur werd
We spraken 40 dagen over staking.
Want de prijs is gedaald.
En toen we ons eindelijk hadden gevestigd kregen we minder dan een dollar per pond.
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Ik heb mijn koffie van de radiator gekookt.
Ik jaag al bijna 27 jaar op tonijn.
Ik heb de ogen van een adelaar maar er rinkelt ruis in mijn oren
Ik hou van het gerommel van de diesel en de geur van de olie
Opa was boer, maar ik kon de grond niet uitstaan.
Ik hou het graag simpel, het helpt me gezond te houden.
Ik zwem graag in de oceaan. het maakt de pijn ongedaan.