Les Chaussettes Noires — Quand je te vois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand je te vois" van Les Chaussettes Noires.
Songteksten
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Prett', prett', prett' …
Oh ! oh ! oh …
Pretty, pretty, pretty …
Pretty little angel eyes
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois
Quand je te vois
Le ciel paraît tout bleu
Quand je te vois
Tout paraît merveilleux
Je tends les bras, chérie, quand je te vois
Quand le ciel est gris
Quand je m’ennuie
Alors je pense à toi, ma chérie
Je sais que tout change
Grâce à toi, mon ange
Oh ! oh ! oh …
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
J’ai tant de joie, chérie, quand je te vois
Pretty little angel eyes
Pretty little angel eyes
Pretty little angel
Pretty little angel
Prett', prett', prett' …
Quand je te vois
Avec tes grands yeux bleus
Quand je te vois
Alors je suis heureux
Je tends les bras, chérie, quand je te vois
Pretty, pretty, pretty…
Pretty little angel eyes
Oh ! oh ! oh …
Songtekstvertaling
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engel
Mooie kleine engel
Mooi', mooi', mooi' …
Oh ! oh ! Oh …
Mooi, mooi, mooi …
Mooie kleine engelenogen
Als ik je zie
Met je grote blauwe ogen
Als ik je zie
Dus ik ben gelukkig.
Ik ben zo blij als ik je zie.
Als ik je zie
De lucht ziet er Blauw uit.
Als ik je zie
Alles ziet er prachtig uit.
Ik steek m ' n armen uit als ik je zie.
Wanneer de hemel grijs is
Als ik me verveel
Dan denk ik aan jou, mijn liefste.
Ik weet dat alles verandert.
Dankzij jou, mijn engel
Oh ! oh ! Oh …
Als ik je zie
Met je grote blauwe ogen
Als ik je zie
Dus ik ben gelukkig.
Ik ben zo blij als ik je zie.
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engelenogen
Mooie kleine engel
Mooie kleine engel
Mooi', mooi', mooi' …
Als ik je zie
Met je grote blauwe ogen
Als ik je zie
Dus ik ben gelukkig.
Ik steek m ' n armen uit als ik je zie.
Mooi, mooi, mooi…
Mooie kleine engelenogen
Oh ! oh ! Oh …