Les Chaussettes Noires — Dactylo rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dactylo rock" van Les Chaussettes Noires.
Songteksten
Monsieur le Directeur, sans même le savoir
De tous les hommes, vous êtes le plus veinard !
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah! Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Elles travaillent le jour et la nuit
Et même parfois tous les samedis
Les dactylos rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles chantent en tapant à tue-tête
Woah ! Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
Les dactylos tapent à gogo
Et leurs patrons leurs disent «go !»
(Go !)
Elles sont douces et très jolies
Ce sont les plus belles filles de Paris
Les dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Dactylo rock
(di bi di bi di bi di)
Pour faire leur conquête
Les directeurs perdent la tête
Elles valent bien ça !
(Elles valent bien ça !)
Dans tous les bureaux
De bas en haut
On chantera très bientôt
Le Rock des dactylos
Go !
Monsieur le Directeur
Sans même le savoir
De tous les hommes
Vous êtes le plus veinard
Vous avez des
(di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(di bi di bi di bi di)
Elles sont les plus parfaites
Elles tapent en chantant à tue-tête
Woah! Be bop a lula !
(Be bop a lula !)
Songtekstvertaling
Meneer de directeur, zonder het te weten.
Van alle mannen, ben jij de gelukkigste !
U heeft
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Steentypisten
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Ze zijn de meest perfecte
Ze tikken en zingen van hoofd tot hoofd.
Woah! Wees bop A lula !
(Be bop A lula !)
Ze werken dag en nacht
En soms elke zaterdag.
De rock typisten
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Rock typist
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Ze zijn de meest perfecte
Ze zingen door van hoofd tot hoofd te tikken.
Woah ! Wees bop A lula !
(Be bop A lula !)
In alle kantoren
Van onder naar boven
Type typisten bij gogo
En hun bazen zeggen tegen hen: "ga !»
Ga !)
Ze zijn zacht en erg mooi.
Dit zijn de mooiste meisjes van Parijs.
De rock typisten
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Rock typist
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Om hun verovering te maken
Directeuren verliezen hun hoofd
Ze zijn het waard !
Ze zijn het waard .)
In alle kantoren
Van onder naar boven
We zullen binnenkort zingen.
De rots van typisten
Ga !
Meneer De Directeur.
Zonder het te weten.
Van alle mannen
Jij bent de gelukkigste
U heeft
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Steentypisten
(van bi van bi van bi van bi van bi van)
Ze zijn de meest perfecte
Ze tikken en zingen van hoofd tot hoofd.
Woah! Wees bop A lula !
(Be bop A lula !)