Les Charlots — Merci Patron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merci Patron" van Les Charlots.
Songteksten
Quand on arrive à l’usine
La gaité nous illumine
L’idée de faire nos huit heures
Nous remplit tous de bonheur
D’humeur égale et joyeuse
Nous courons vers la pointeuse
Le temps d’enfiler nos bleus
Et nous voilà tous heureux
La ï ti la la la ï ti la la ï hé
Merci patron merci patron
Quel plaisir de travailler pour vous
On est heureux comme des fous
Merci patron merci patron
Ce que vous faites ici bas
Un jour Dieu vous le rendra
Quand on pense à tout l’argent
Qu’au fin de mois on vous prend
Nous avons tous un peu honte
D'être aussi près de nos comptes.
Tout le monde à la maison
Vous adore avec passion
Vous êtes notre bon ange
Et nos chantons vos louanges
La ï ti la la la ï ti la la ï hé
Mais en attendant ce jour
Pour vous prouver notre amour
Nous voulons tous vous offrir
Un peu de notre plaisir
Nous allons changer de rôle
Vous irez limer la tôle
Et nous nous occuperons
De vos ennuis de patron
La ï ti la la la ï ti la la ï hé
Nous serons patron nous serons patron
A vous le plaisir de travailler pour nous
Vous serez heureux comme un fou
Nous serons patron nous serons patron
Ce que vous avez fait pour nous
Nous le referons pour vous
La ï ti la la la ï ti la la ï hé
Songtekstvertaling
Als we in de fabriek zijn
Vreugde verlicht ons
Het idee van het maken van onze acht uur
Vervult ons allemaal met geluk
Gelijke en vrolijke stemming
We rennen naar de wijzer
Tijd om onze blues aan te trekken.
En hier zijn we allemaal gelukkig
La I LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i la i la
Dank je baas Dank je baas Dank je baas
Wat een genoegen om voor u te werken.
We zijn zo gelukkig als een gek.
Dank je baas Dank je baas Dank je baas
Wat doe je hier?
Op een dag zal God het je teruggeven.
Als je aan al het geld denkt
Dat we je aan het eind van de maand
We hebben allemaal een beetje schaamte.
Om zo dicht bij onze rekeningen te zijn.
Iedereen thuis
Ik aanbid je met passie.
Jij bent onze goede engel.
And our sing your praises
La I LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i la i la
Maar wachten op deze dag
Om je onze liefde te bewijzen
We willen je allemaal aanbieden
Een beetje van ons plezier
We zullen van rol veranderen
Je archiveert het metaal.
En we zullen er voor zorgen
Van je baas problemen
La I LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i la i la
We zullen de baas zijn. we zullen de baas zijn.
Je hebt het genoegen om voor ons te werken.
Je zult gelukkig zijn als een gek.
We zullen de baas zijn. we zullen de baas zijn.
Wat je voor ons deed
We zullen het opnieuw voor je doen.
La I LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i LA i la i la