Les BB — Comme un loup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme un loup" van Les BB.
Songteksten
Encore une fois
Encore une fois, ça lui prend comme ça
Encore une fois
Encore une fois
Sans cesse elle demande pourquoi
On ne se marierait pas
Pourquoi c’est mieux comme ça
Vaut mieux en rester là
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Encore une fois
Encore une fois elle ne comprend pas
Encore une fois
Encore une fois
Elle dit ce serait mieux comme ça
Pour elle mais pas pour moi
La foi et les contrats
Non vraiment pas pour moi
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Encore une fois
Encore une fois elle ne s’arrête pas
Encore une fois
Pour la dernière fois
Elle dit c’est pas ton argent
J’en rêve depuis longtemps
Ça serait bien pour mes parents
Un beau mariage en blanc
Encore une fois
Encore une fois
Ce qu’elle veut je le sais
C’est qu’elle veut me mettre la corde au cou hou
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça se joue
Non je ne vais pas laisser faire
Je sais trop bien comment ça peut changer tout
On se sent pris en cage
Pris comme un loup comme un loup
Ya ya ya ya ya comme un loup
Ya ya ya ya ya comme un loup hou
Hou hou
Hou hou
Hou hou
Songtekstvertaling
Nogmaals
Nogmaals, het duurt hem zo
Nogmaals
Nogmaals
Ze blijft vragen waarom.
We zouden niet trouwen.
Waarom is het beter zo
Blijf hier.
Nogmaals
Nogmaals
Wat zij wil Weet ik
Is dat ze het touw om mijn nek wil leggen hou
Nogmaals
Nogmaals, ze begrijpt het niet.
Nogmaals
Nogmaals
Ze zegt dat het beter zo zou zijn.
Voor haar, maar niet voor mij.
Geloof en contracten
Nee, echt niet voor mij.
Nogmaals
Nogmaals
Wat zij wil Weet ik
Is dat ze het touw om mijn nek wil leggen hou
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet maar al te goed hoe het afloopt.
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet maar al te goed hoe het afloopt.
Nogmaals
Opnieuw stopt het niet
Nogmaals
Voor de laatste keer
Ze zegt dat het niet jouw geld is.
Ik droom er al heel lang over.
Het zou leuk zijn voor mijn ouders.
Een mooie bruiloft in het wit
Nogmaals
Nogmaals
Wat zij wil Weet ik
Is dat ze het touw om mijn nek wil leggen hou
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet maar al te goed hoe het afloopt.
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet maar al te goed hoe het afloopt.
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet maar al te goed hoe het afloopt.
Nee, dat laat ik niet gebeuren.
Ik weet hoe het alles kan veranderen.
We voelen ons gevangen in een kooi.
Gevangen als een wolf als een wolf
Ya Ya Ya Ya comme un Wolf
Ya ya Ya Ya Like a wolf hou
Hou
Hou
Hou