Les B.B. — Je tends les bras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je tends les bras" van Les B.B..
Songteksten
Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j’ai àraconter
J’entends seulement ma propre voix
Se frapper, se briser
Chez moi, l’amour n’existe pas
Il habite àcôté
Une femme est passée
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Mon lit est un royaume déserté
Je suis un pauvre roi
Toutes mes reines m’ont abandonné
Une fois, milles fois
L’amour s’assoit près de moi
Mais il ne me voit pas
Une femme, les yeux fermés
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Chez moi, les murs n'écoutent pas
Ce que j’ai àpleurer
Une femme m’a quitté
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
Et la nuit, moi je crie
Mon coeur me tue
Et c’est foutu
Éperdu
Je reste là
Et devant moi, je tends les bras
BB (Les) Lyrics
Songtekstvertaling
Thuis luisteren de muren niet.
Wat ik moet tellen
Ik hoor alleen mijn eigen stem.
Elkaar slaan, elkaar breken
Op mij bestaat liefde niet.
Hij woont hiernaast.
Er kwam een vrouw langs.
En ' s nachts schreeuw ik
Mijn hart doet pijn.
En het is klote.
Geranium
Ik blijf hier.
En voor me, strek ik mijn armen uit
Mijn bed is een verlaten Koninkrijk.
Ik ben een arme koning.
Al mijn koninginnen hebben me verlaten.
Eén keer, duizend keer.
Liefde zit naast me
Maar hij ziet me niet.
Een vrouw, ogen dicht
En ' s nachts schreeuw ik
Mijn hart doet pijn.
En het is klote.
Geranium
Ik blijf hier.
En voor me, strek ik mijn armen uit
Thuis luisteren de muren niet.
Wat ik te zeggen heb
Een vrouw heeft me verlaten.
En ' s nachts schreeuw ik
Mijn hart doet pijn.
En het is klote.
Geranium
Ik blijf hier.
En voor me, strek ik mijn armen uit
En ' s nachts schreeuw ik
Mijn hart doet pijn.
En het is klote.
Geranium
Ik blijf hier.
En voor me, strek ik mijn armen uit
BB (Les) teksten