Les Amis D'ta Femme — Diguidig dondon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diguidig dondon" van Les Amis D'ta Femme.
Songteksten
Dieu, s’il existe, est une enflure
Il a d’abord créé l’univers
La Terr', le ciel et la nature
Puis a trouvé qu' ça f’sait vulgaire
Y s’est dit: «Tiens, y manqu' quekchose
Un truc qui s’rait doué d’raison
Super idée, tiens, ça s’arrose ! «Bourré, c’blaireau créa… le con
En vérité, je te le dis
Depuis le con a prospéré
Colonisé, fait des petits
Ça s’reproduit, c’teu saleté !
Au bout du compte, ils sont partout
A te chier d’ssus, comm' les pigeons
Mais l’atroc', c’est qu’en chacun d’nous
Sommeill' peut-être… le pir' des cons !
Refrain: Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Mort aux cons !!!
La conn’rie est universelle
(Eh non ! ça n’arriv' pas qu’aux autres)
Les connards s’ramassent à la pelle
C’est not' boulet, not' triste lot
Mais l’vrai con est c’ui qui s’ignore!
On peut fair' la comparaison
Entre ceux qui n’ont jamais tort
Et ceux qui savent garder raison
Le con qu' t’es, tu l’connais déjà
Donc j’vais pas m'étendr' su’l' sujet
Mais j’vais t’en citer tout un tas
Juste question d’se défouler
Y’a déjà le con collectif:
C’est vrai qu’un' band' de deux bouffons
Ça fait le poids contre un chétif
Le con est lâch' par définition
Le sal’con ensuit', le despote
Celui qui divise pour régner
Celui qui met l’monde à sa botte
Y’a plein d’pôv'cons pour supporter
Pitoyable vassal soumis
Cocu, prolo, chair à canon
Plus on l’encul' ! plus il sourit !
Maîtres ou esclaves, à mort ! Pas d’pardon !
Y’a les cons qui sont nés quekpart
Qui vont au stad' pour dégueuler
Les vieux cons qui vivent en retard
Qui croient qu’l’av’nir est dans l’passé
Bref, y’en a toutes sortes d’espèces
J’ai pas fait l’tour de la question
Mais pour êtr' complet, je l’confesse:
Faudrait dix disques… pas qu’une chanson !
Je ne souhaite la mort de personne
Mais faut trouver une solution:
C’est que l' con qu’il faut tuer, pas l’homme
Alors chie d’dans et mort aux cons !
Songtekstvertaling
God, als hij bestaat, is een zwelling
Hij schiep eerst het universum.
Aarde, hemel en natuur
Toen vond ik dat het vulgair smaakt.
Daar zei hij: "hier, miss quekchose
Iets met een reden.
Geweldig idee, hier, het is water ! "Dronken, C' Blaireau gecreëerd ... nadeel
Ik vertel je de waarheid.
Sinds de klootzak bloeide
Gekoloniseerd, klein gemaakt
Als het weer gebeurt, is het vuil.
Ze zijn tenslotte overal.
Val dood, als duiven.
Maar de gruwelijkheid is dat in ieder van ons
Misschien ... de pir ' van de kont !
Diguidig dondon…
Diguidig dondon…
Dood aan de klootzakken !!!
De verbinding is universeel
(Eh Nee ! het overkomt anderen niet zomaar.)
Klootzakken pakken de schop.
Het is niet' boulet, niet ' sad lot
Maar de echte klootzak is degene die het niet weet!
Men kan de vergelijking
Onder hen die nooit ongelijk hebben
En zij die weten hoe ze het recht moeten houden
De klootzak die je bent, je kent hem al.
Dus ik ga niet over het onderwerp beginnen.
Maar Ik zal je er veel van geven.
Gewoon een kwestie van seks hebben.
Er is reeds sprake van een collectieve overeenkomst.:
Het is waar dat een' band ' van twee bavianen
Het maakt het gewicht tegen een puny
De klootzak is per definitie laf.
Le Sal 'con ensuit', le despote
Degene die verdeelt om te regeren
Degene die de wereld op zijn laars legt
Er zijn genoeg POV ' cons om te dragen.
Zielige vazal onderdanig
Koekoek, prolo, vlees onder schot
Hoe meer we achter hem aan gaan ! hoe meer hij lacht !
Meesters of slaven, dood ! Geen vergiffenis !
Daar zijn de klootzakken die geboren zijn quekpart
Die naar de stad gaan om te walgen
De oude dwazen die laat leven
Die geloven dat AV ' Nir in het verleden is
Kortom, er zijn allerlei soorten
Ik heb de vraag niet omzeild.
Maar om compleet te zijn, beken ik:
Er zijn tien platen voor nodig ... niet één liedje .
Ik wens niemand dood.
Maar we moeten een oplossing vinden.:
C 'est que l con que il faut tuer, pas l' homme
Alors chie d ' rgiving en mort aux conss !