Leroy Miller — In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Time" van Leroy Miller.
Songteksten
Rollercoasters
Holy roller
I got shot down
In Southern California
All along you never loved me, yeah
Till the day that you shut me off
And now that it’s over
I hope that you’ve found what you’re after, yeah
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya
That there’s only so much I can owe
Are you having a good time?
Yeah yeah yeah
Aahahooooo
You’re like a movie star, yes
Driving in your fancy car
And there ain’t nothing I can do about it
Spending money never mattered, no
'Cause always daddy paid the damage, yeah
But now that you’re living on the hills
I hope that you’re social life doesn’t get ya killed, aoohhhhhh
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya
That there’s only so much I can owe
Are you having a good time?
Yeah yeah yeah
Rollercoasters
Holy roller
I got shot down
In Southern California
All along you never loved me, yeah
Till the day that you shut me off
And now that it’s over
I hope that you’ve found what you’re after, now
Are you having a good time
With your friends and your French wine?
So now I’m gonna warn ya
That there’s only so much I can owe, yeah
Are you having a good time?
Yeah yeah yeah
And it ain’t easy being on top, no no
And it ain’t easy being on top, no no
(Ain't easy living in the hills, yeah)
And it ain’t easy being on top, no no
(And you’re up with the stars)
And it ain’t easy being on top, no no
(With higher society)
And it ain’t easy being on top, no no
(You're on top of the world, yeah)
Songtekstvertaling
Achtroosters
Heilige roller
Ik ben neergeschoten.
In Zuid-Californië
Je hebt nooit van me gehouden.
Tot de dag dat je me uitschakelde
En nu dat het voorbij is
Ik hoop dat je gevonden hebt wat je zoekt.
Heb je het naar je zin?
Met je vrienden en je Franse wijn?
Dus nu ga ik je waarschuwen.
Dat ik maar zoveel te danken heb.
Heb je het naar je zin?
Ja ja ja ja
Aahahooooo
Je bent net een filmster, Ja.
Rijden in je mooie auto
En ik kan er niets aan doen.
Geld uitgeven deed er niet toe.
Omdat papa altijd de schade betaalde.
Maar nu je op de heuvels woont
Ik hoop dat je sociale leven niet je dood wordt, aoohhhhhh
Heb je het naar je zin?
Met je vrienden en je Franse wijn?
Dus nu ga ik je waarschuwen.
Dat ik maar zoveel te danken heb.
Heb je het naar je zin?
Ja ja ja ja
Achtroosters
Heilige roller
Ik ben neergeschoten.
In Zuid-Californië
Je hebt nooit van me gehouden.
Tot de dag dat je me uitschakelde
En nu dat het voorbij is
Ik hoop dat je gevonden hebt wat je zoekt, nu.
Heb je het naar je zin?
Met je vrienden en je Franse wijn?
Dus nu ga ik je waarschuwen.
Dat ik maar zoveel te danken heb.
Heb je het naar je zin?
Ja ja ja ja
En het is niet makkelijk om bovenop te zitten.
En het is niet makkelijk om bovenop te zitten.
Het is niet makkelijk om in de heuvels te wonen.)
En het is niet makkelijk om bovenop te zitten.
En je bent op met de sterren)
En het is niet makkelijk om bovenop te zitten.
(Met een hogere maatschappij)
En het is niet makkelijk om bovenop te zitten.
(You ' re on top of the world, yeah)