Leroy Anderson — A Christmas Festival songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Christmas Festival" van Leroy Anderson.

Songteksten

Soft brown eyes that seem to say
Stay a while, I want to play
Would you, could you, do please stop?
He’s a lonely pup in a Christmas shop
Thank you lady, thank you sir
Is there someone else that you’d prefer?
He’s not selfish, just a flop
Though he wags his tail in a Christmas shop
Mister Santa, if you would
Send him someone, oh so good
Someone who will take him home
For ev’ryone to see
Christmas time, a Christmas tree
With a happy family
Pity him, he’s got no pop
He’s a lonely pup in a Christmas shop
Mister Santa, if you would
Send him someone, oh so good
Someone who will take him home
For ev’ryone to see
Christmas time, a Christmas tree
With a happy family
Pity him, he’s got no pop
He’s a lonely pup in a Christmas shop

Songtekstvertaling

Zachte bruine ogen die lijken te zeggen
Blijf nog even, Ik wil spelen.
Wil je alsjeblieft ophouden?
Hij is een eenzame pup in een kerstwinkel.
Dank u mevrouw, Dank u meneer.
Is er iemand anders die je liever hebt?
Hij is niet egoïstisch, alleen een flop.
Al zwaait hij met zijn staart in een kerstwinkel
Meneer De Kerstman, als u wilt
Stuur hem iemand, oh zo goed
Iemand die hem naar huis brengt.
Voor ev ' Ryan te zien
Kerst, Een kerstboom
Met een gelukkig gezin
Heb medelijden met hem, hij heeft geen pop
Hij is een eenzame pup in een kerstwinkel.
Meneer De Kerstman, als u wilt
Stuur hem iemand, oh zo goed
Iemand die hem naar huis brengt.
Voor ev ' Ryan te zien
Kerst, Een kerstboom
Met een gelukkig gezin
Heb medelijden met hem, hij heeft geen pop
Hij is een eenzame pup in een kerstwinkel.