Лера Туманова — Поцелуй в сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поцелуй в сердце" van Лера Туманова.
Songteksten
Ты словно лето целуешь нежно
Мою улыбку и прямо в сердце
Ты рядом где-то и ждёшь ответа
Когда в мечту я открою дверцу
Ты словно небо так высоко
И так близко где-то в моих рассветах
Ты на мгновение расправив плечи
Мне на ладони покажешь вечность
Просто поцелуй в сердце
Вспышкой по глазам света
И твоим теплом греться
Стану я твоим летом
Просто поцелуй в сердце
В воздухе дождя свежесть
Слезы по щекам тихо
На двоих одна нежность
Ты словно лето целуешь нежно
В мою улыбку и прямо в сердце
Ты обещаешь ко мне вернуться,
На краю неба со мной проснуться
Ты словно лето и столько света
Там океаны плывут в рассветы
И бесконечность для нас лишь воздух
Где наше сердце и наши звезды
Просто поцелуй в сердце
Вспышкой по глазам света
И твоим теплом греться
Стану я твоим летом
Просто поцелуй в сердце
В воздухе дождя свежесть
Слезы по щекам тихо
На двоих одна нежность
Songtekstvertaling
Je bent als de zomer die zachtjes kust.
Mijn glimlach en recht naar mijn hart
Je bent ergens in de buurt en wacht op een antwoord
Als ik in een droom de deur open
Je bent als de hemel is zo hoog
En zo dichtbij ergens in mijn dageraad
Je hebt even je schouders recht gezet.
Je kunt me de eeuwigheid laten zien in de palm van je hand.
Gewoon een kus op het hart
Een lichtflits over de ogen
En koester je warmte.
Ik zal je zomer zijn.
Gewoon een kus op het hart
De lucht is vers van de regen
Tranen op de wangen rustig
Voor twee één tederheid
Je bent als de zomer die zachtjes kust.
In Mijn glimlach en recht in mijn hart
Beloof me dat je bij me terugkomt.,
Op de rand van de hemel met mij wakker worden
Je bent net zomer en zo veel licht
Er drijven oceanen in de dageraad.
En oneindigheid is gewoon lucht voor ons.
Waar is ons hart en onze sterren
Gewoon een kus op het hart
Een lichtflits over de ogen
En koester je warmte.
Ik zal je zomer zijn.
Gewoon een kus op het hart
De lucht is vers van de regen
Tranen op de wangen rustig
Voor twee één tederheid